Текст и перевод песни Sampa Crew - Coisas Que Vem pra Ficar (ao Vivo)

Coisas Que Vem pra Ficar (ao Vivo)

Um alguém que você conheceu
Um amigo pra chamar de seu
A vida vai mostrar
Tem coisas que vêm pra ficar
Como essa noite!
Quanto tempo nessa vida
Você acha que precisa
Pra aprender que o tempo
Não te dá chances de tentar outra vez
É melhor a gente dar valor
Dar carinho e demostrar amor quando tem chances
Depois vai sentir que faz falta e querer reviver
Um alguém que você conheceu
Um amigo pra chamar de seu
A vida vai mostrar
Tem coisas que vêm pra ficar
Um alguém que você conheceu
Um amigo pra chamar de seu
A vida vai mostrar
Tem coisas que vêm pra ficar
Esse é o seu momento
Vivido a cada instante
Quantas coisas você tem pra fazer hoje?
Que deveria ter feito antes
Porém antes tarde do que nunca
Ontem Sol, hoje a chuva lava a alma
E traz boas lembranças
Que seja essa nossa herança
Nunca perca a esperança
O que vale é perseverar, lutar
E cada obstáculo superar
Quanto tempo nessa vida
Você acha que precisa
Pra aprender a dizer: Muito obrigado
Me desculpe, fui eu que errei
É melhor a gente dar valor
Dar carinho e demostrar amor quando tem chances
Depois vai sentir que faz falta e querer reviver
Um alguém que você conheceu
Um amigo pra chamar de seu
A vida vai mostrar
Tem coisas que vêm pra ficar
Um alguém que você conheceu
Um amigo pra chamar de seu
A vida vai mostrar
Tem coisas que vêm pra ficar
Como aquele último beijo que você me deu
Antes de ir embora sem dizer adeus
A vida vai mostrar
Tem coisas que vêm pra ficar
Aquele abraço forte que você negou
A vida logo passa e você nem notou
A vida vai mostrar
Tem coisas que vêm pra ficar
Aquele momento dificil que você passou
Também valeu a pena, você superou
E sempre vai superar
A vida vai mostrar
Tem coisas que vêm pra ficar
Um alguém que você conheceu
Um amigo pra chamar de seu
A vida vai mostrar
Tem coisas que vêm pra ficar
Um alguém que você conheceu
Um amigo pra chamar de seu
A vida vai mostrar
Tem coisas que vêm pra ficar
Oh-oh-oh-oh
Pra sempre
A vida vai mostrar
Tem coisas que vêm pra ficar

Вещи, Которые Остаются (вживую)

Кто-то, кого ты встретила,
Друг, которого ты можешь назвать своим,
Жизнь покажет,
Есть вещи, которые остаются,
Как эта ночь!
Сколько времени в этой жизни,
Ты думаешь, тебе нужно,
Чтобы понять, что время
Не даёт тебе шанса попробовать ещё раз?
Лучше нам ценить,
Дарить ласку и показывать любовь, когда есть возможность,
Потом ты почувствуешь, что этого не хватает, и захочешь пережить заново.
Кто-то, кого ты встретила,
Друг, которого ты можешь назвать своим,
Жизнь покажет,
Есть вещи, которые остаются.
Кто-то, кого ты встретила,
Друг, которого ты можешь назвать своим,
Жизнь покажет,
Есть вещи, которые остаются.
Это твой момент,
Проживаемый каждое мгновение.
Сколько всего тебе нужно сделать сегодня,
Что следовало бы сделать раньше?
Но лучше поздно, чем никогда.
Вчера солнце, сегодня дождь смывает с души,
И приносит хорошие воспоминания.
Пусть это будет нашим наследием.
Никогда не теряй надежду.
Важно упорствовать, бороться
И преодолевать каждое препятствие.
Сколько времени в этой жизни,
Ты думаешь, тебе нужно,
Чтобы научиться говорить: "Спасибо большое",
"Прости, это я был неправ"?
Лучше нам ценить,
Дарить ласку и показывать любовь, когда есть возможность,
Потом ты почувствуешь, что этого не хватает, и захочешь пережить заново.
Кто-то, кого ты встретила,
Друг, которого ты можешь назвать своим,
Жизнь покажет,
Есть вещи, которые остаются.
Кто-то, кого ты встретила,
Друг, которого ты можешь назвать своим,
Жизнь покажет,
Есть вещи, которые остаются,
Как тот последний поцелуй, который ты мне подарила,
Прежде чем уйти, не попрощавшись.
Жизнь покажет,
Есть вещи, которые остаются.
То крепкое объятие, в котором ты отказала,
Жизнь быстро проходит, а ты и не заметила.
Жизнь покажет,
Есть вещи, которые остаются.
Тот трудный момент, который ты пережила,
Тоже стоил того, ты справилась.
И всегда будешь справляться.
Жизнь покажет,
Есть вещи, которые остаются.
Кто-то, кого ты встретила,
Друг, которого ты можешь назвать своим,
Жизнь покажет,
Есть вещи, которые остаются.
Кто-то, кого ты встретила,
Друг, которого ты можешь назвать своим,
Жизнь покажет,
Есть вещи, которые остаются.
О-о-о-о
Навсегда.
Жизнь покажет,
Есть вещи, которые остаются.