Текст и перевод песни Sampa Crew - Como

Como

Como vou deixar você, se eu te amo

Sei que a minha vida anda errada
Que já deixei mil furus, mil mancadas
Talvez esteja andando em linhas tortas
Mas por enquanto eu vou te amando
E o que me importa
Mas você também não é rota principal

E toda estrada tem final
O que eu quero saber...
Como vou deixar você, você é minha estrada
Tirou o vazio que em mim morava
Tenho meus defeitos, esse meu louco jeito
Nunca abalou o amor que por você é perfeito
Meu coração te da abrigo
Mas não te obriga a ficar comigo
Pense nisso agora é com você
Me aceite como sou

Me ensine como vou deixar você
Como vou deixar você, se eu te amo (me ensine como vou deixar você)
Como vou deixar você, se eu te amo (te amo)
Sei que a minha vida anda errada
Que já deixei mil furus, mil mancadas
Talvez esteja andando em linhas tortas
Mas por enquanto vou te amando
E o que me importa

Mas você também não é rota principal
E toda estrada tem final
Mas o que eu quero saber e...
Como vou deixar você, se eu te amo
Amo...
Como vou deixar você, se eu te amo
Como vou deixar você, se eu te amo
Amo...

Comment

Comment puis-je te laisser, si je t'aime

Je sais que ma vie est mauvaise
Que j'ai déjà fait mille bêtises, mille erreurs
Peut-être que je marche sur des chemins tortueux
Mais pour l'instant, je t'aime
Et ce qui compte
Mais toi non plus tu n'es pas la route principale

Et chaque route a une fin
Ce que je veux savoir...
Comment puis-je te laisser, tu es mon chemin
Tu as enlevé le vide qui vivait en moi
J'ai mes défauts, cette façon de faire folle de moi
N'a jamais ébranlé l'amour que j'ai pour toi, il est parfait
Mon cœur te donne refuge
Mais ne te force pas à rester avec moi
Réfléchis à ça, maintenant c'est à toi de décider
Accepte-moi comme je suis

Apprends-moi comment te laisser
Comment puis-je te laisser, si je t'aime (apprends-moi comment te laisser)
Comment puis-je te laisser, si je t'aime (je t'aime)
Je sais que ma vie est mauvaise
Que j'ai déjà fait mille bêtises, mille erreurs
Peut-être que je marche sur des chemins tortueux
Mais pour l'instant, je t'aime
Et ce qui compte

Mais toi non plus tu n'es pas la route principale
Et chaque route a une fin
Mais ce que je veux savoir c'est...
Comment puis-je te laisser, si je t'aime
Je t'aime...
Comment puis-je te laisser, si je t'aime
Comment puis-je te laisser, si je t'aime
Je t'aime...