Sampa Crew - Eu Nasci Pra Te Amar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sampa Crew - Eu Nasci Pra Te Amar




Eu Nasci Pra Te Amar
Я родился, чтобы любить тебя
Eu nasci pra te amar
Я родился, чтобы любить тебя
pra te amar
Только чтобы любить тебя
pra te amar...
Только чтобы любить тебя...
"A sorte me escolheu
"Судьба выбрала меня,
Quando conheci você
Когда я встретил тебя.
Tinha o coração sofrido
У меня было израненное сердце,
Que você quis acolher
Которое ты захотела приютить.
Me senti muito a vontade
Мне стало так спокойно
Num lugar mais bonito
В самом прекрасном месте.
Me liguei no seu jeitinho
Я очарован твоей манерой,
Nesse seu lindo sorriso
Твоей прекрасной улыбкой.
Me tratou como um rei
Ты обращалась со мной, как с королем,
Me fez sentir um gigante
Заставила меня почувствовать себя великаном
Num castelo de estrelas
В замке из звезд.
Você é um diamante
Ты бриллиант
Desse sonho de amor
Этого сна о любви.
Não quero mais despertar
Я не хочу больше просыпаться.
Vou cantar milhões de vezes
Я буду петь миллионы раз,
Que eu nasci pra te amar"
Что я родился, чтобы любить тебя."
Eu nasci pra te amar
Я родился, чтобы любить тебя
pra te amar
Только чтобы любить тебя
pra te amar...
Только чтобы любить тебя...
"Esse amor que me transforma
"Эта любовь, которая меня меняет,
Que me deixa assim tão leve
Которая делает меня таким легким.
Quanto mais me alimenta
Чем больше она меня питает,
Mais o meu coração pede
Тем больше просит мое сердце.
Eu mergulho nesse mar
Я погружаюсь в это море
De carinho e conforto
Ласки и утешения.
Me lambuzo nesse mel
Я наслаждаюсь этим медом,
Me espalho em teu corpo
Растворяюсь в твоем теле.
É real tudo que digo
Все, что я говорю, реально,
Quando narro nosso amor
Когда я рассказываю о нашей любви.
Tão real quanto a rosa
Так же реально, как роза,
Que se entrega ao beija-flôr
Которая отдается колибри.
Agora é nossa rotina
Теперь это наша рутина
Um ao outro adorar
Обожать друг друга
E cantar assim bem alto
И петь так громко:
Eu nasci pra te amar"
Я родился, чтобы любить тебя."
Eu nasci pra te amar
Я родился, чтобы любить тебя
pra te amar
Только чтобы любить тебя
pra te amar...
Только чтобы любить тебя...
Você faz
Ты делаешь
Tão bem pra mim
Мне так хорошо.
Esse amor nunca vai
Эта любовь никогда не
Chegar ao fim
Придет к концу.
Vou viver pra dizer:
Я буду жить, чтобы говорить:
Te amo!
Люблю тебя!
Meu amor! Meu amor!...
Моя любовь! Моя любовь!...
Eu nasci pra te amar
Я родился, чтобы любить тебя
pra te amar
Только чтобы любить тебя
pra te amar...
Только чтобы любить тебя...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.