Текст и перевод песни Sampa Crew - Eu Não Sei Dançar o Rock

Eu Não Sei Dançar o Rock

Minha vida é marcada por muitas experiencias
Ja fiz de tudo um pouco
Ou ao menos o que compensa
Ja nadei em um oceano de um lado para o outro
Escalei o Everest e acampei em seu topo
Voei de asa delta de São Paulo ate o Japão
Vi o mundo que cabia na palma da minha mão
Você não vai acreditar
Vai pensar que eu estou grog
Pq eu nao sei dançar o Rock

Sei comer de palitinho bem melhor que japones
"Do you speak english?"
Eu tb sei falar ingles
Sou artilheiro nato, jogo bem qualquer esporte
Ja bati diversos recordes sem contar que tenho sorte
So no baile fico olhando, parado de canto
Ouvindo Ray Charles enqto todos estão dançando
Quase tudo eu ja fiz, so não sei como é q pode
Ate hj eu nao sei dançar o Rock

Je ne sais pas danser le rock

Ma vie est marquée par de nombreuses expériences
J'ai tout fait un peu
Ou du moins ce qui en vaut la peine
J'ai nagé dans un océan d'un côté à l'autre
J'ai escaladé l'Everest et campé à son sommet
J'ai volé en deltaplane de São Paulo au Japon
J'ai vu le monde qui tenait dans la paume de ma main
Tu ne vas pas le croire
Tu vas penser que je suis saoul
Parce que je ne sais pas danser le rock

Je sais manger avec des baguettes bien mieux que les Japonais
"Do you speak english?"
Je sais aussi parler anglais
Je suis un buteur né, je joue bien à tous les sports
J'ai battu plusieurs records sans compter que j'ai de la chance
Seul dans le bal, je reste à regarder, immobile dans un coin
J'écoute Ray Charles pendant que tout le monde danse
Presque tout ce que j'ai fait, je ne sais pas comment c'est possible
Jusqu'à aujourd'hui, je ne sais pas danser le rock