Sampa Crew - Lobo Mau - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sampa Crew - Lobo Mau




Resolvi mudar de vez radicalmente
Решил менять раз радикально
Eu agora sou um cara mais ativo bem pra frente
Я сейчас, я человек более активен, хорошо вперед
Pois antes eu tratava as garotas com decência
Ибо прежде я относился к девушки порядочность
Falava educado e com boa aparência
Говорил вежливо и хорошо выглядеть
Elas me desprezavam e nem me davam bola
Они меня презирали, и не дали мне мяч
E ainda espalharam que eu pareço um boiola
И еще распространили, что я похож на boiola
Dai a decisão que afinal nunca é tarde
Дай решение, что в конце концов никогда не поздно
Onde passo tem mina que me olha e sabe
Где шаг имеет шахта, которая смотрит на меня и уже знает,
Eu sou lobo mau eu sou lobo mau
Я большой плохой волк, я-волк плохой
quero as garotas pra ficar legal
Просто хочу, чтобы девочки мне быть прохладно
No tempo da vovó tudo era diferente
В это время бабушка все было по-другому
S garotas so queriam ser tratadas gentilmente
S chicks so хотели быть обработаны аккуратно
Beijos na mão, Galanteios, serenatas e poemas
Поцелуи в руку, Galanteios, обходительный серенады гондоле и стихи
Assistir á greta garbo num romance de cinema
Смотреть услуг грета гарбо в одном романе кино
Me disse a vovó que todo cavalheiro
Мне сказала бабушка, что каждый джентльмен
Sonhava com uma dama de chapeuzinho vermelhor
Мечтал дама с капюшоном vermelhor
Mas hoje essas damas não soboru nem o cheiro
Но сегодня эти шашки не soboru, ни запаха
Els ó te querem se tiver carro e dinheiro
Els о тебе, хотят если у вас есть автомобиль и деньги
Eu sou o lobo mau eu sou o lobo mau
Я большой плохой волк, я-волк плохой
quero as garotas pra ficar legal
Просто хочу, чтобы девочки мне быть прохладно
Agora eu mudei não sou de muita conversa
Теперь я изменился, я не много говорить
Vou direto ao assunto querendo o qeu interessa
Я иду прямо к нему, желая qeu интересует
Por incrivel que pareça elas muito bem me aceita
Надо, кажется, они очень хорошо меня принимает
Me chama de danado de gostoso e aidna me beijam
Называет меня, чертовски вкусный и aidna меня целуют
Talvez seja sinal de movimento feminista
Может быть, это знак феминистского движения
Ainda estranho mais no fundo não ligo nem a minima
Еще более странно на фоне не звоню, ни минимального
Quem sabe um dia desses encontre uma dama
Кто знает один из этих дней найти леди
Enquanto ela não chega vou mantendo a nova fama
Пока она не дойдет я сохранить новый славы
Eu sou o lobo mau lobo mau lobo mau
Я большой плохой волк большой плохой волк большой плохой волк
quero as garotas pra ficar legal
Просто хочу, чтобы девочки мне быть прохладно





Авторы: J.c.sampa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.