Текст и перевод песни Sampa Crew - Mais uma Vez
Mais
Uma
Vez
Encore
une
fois
Sampa
Crew
Sampa
Crew
Acordo
tarde
Je
me
réveille
tard
Quase
ao
meio
dia
Presque
à
midi
Saio
pra
rua
Je
sors
dans
la
rue
Quase
sonhando
ainda
Presque
encore
en
train
de
rêver
Esfrego
os
olhos
para
ver
melhor
você
Je
frotte
mes
yeux
pour
mieux
te
voir
Mais
uma
vez
você
me
fez
feliz
Encore
une
fois,
tu
m'as
rendu
heureux
Sinto
no
corpo
Je
sens
dans
mon
corps
Tua
presença
ainda
Ta
présence
encore
Minha
vontade
Mon
envie
É
de
te
ver
agora
C'est
de
te
voir
maintenant
Pra
te
falar
as
coisas
que
eu
não
consegui
Pour
te
dire
les
choses
que
je
n'ai
pas
pu
dire
Mais
uma
vez
eu
sei
te
fiz
feliz
Encore
une
fois,
je
sais
que
je
t'ai
rendu
heureux
Quando
algum
amigo
perguntar
por
mim
Quand
un
ami
me
demandera
de
moi
Diga
que
estou
apaixonada
Dis
que
je
suis
amoureux
E
se
algum
amigo
duvidar
de
mim
Et
si
un
ami
doute
de
moi
Simplesmente
não
responda
nada
Canto
baixinho
Ne
réponds
tout
simplement
rien
Je
chante
à
voix
basse
A
mesma
melodia
La
même
mélodie
Esse
é
meu
mundo
C'est
mon
monde
Real
ou
fantasia?
Réalité
ou
fantasme
?
Estou
amando
e
nem
sei
dizer
porque
Je
suis
amoureux
et
je
ne
sais
même
pas
pourquoi
Mais
uma
vez
agente
foi
feliz
Encore
une
fois,
nous
avons
été
heureux
Quando
algum
amigo
perguntar
por
mim
Quand
un
ami
me
demandera
de
moi
Diga
que
estou
apaixonada
Dis
que
je
suis
amoureux
E
se
algum
amigo
duvidar
de
mim
Et
si
un
ami
doute
de
moi
Simplesmente
não
responda
nada
Se
esta
apaixonada
deve
ser
perfeito
Ne
réponds
tout
simplement
rien
Si
tu
es
amoureux,
ça
doit
être
parfait
Esse
amor
que
te
encontrou
e
que
é
do
seu
jeito
Cet
amour
qui
t'a
trouvé
et
qui
est
à
ta
manière
De
viver
e
ver
a
vida
como
deve
ser
De
vivre
et
de
voir
la
vie
comme
elle
doit
être
Com
alegria,
emoção,
calor
e
prazer
Avec
joie,
émotion,
chaleur
et
plaisir
Estou
amando
e
nem
sei
dizer
porque
Je
suis
amoureux
et
je
ne
sais
même
pas
pourquoi
Mais
uma
vez
agente
foi
feliz
Encore
une
fois,
nous
avons
été
heureux
Quando
algum
amigo
perguntar
por
mim
Quand
un
ami
me
demandera
de
moi
Diga
que
estou
apaixonada
Dis
que
je
suis
amoureux
E
se
algum
amigo
duvidar
de
mim
Et
si
un
ami
doute
de
moi
Simplesmente
não
responda
nada
Ne
réponds
tout
simplement
rien
Оцените перевод
1
Um Conselho pra Você
2 Fim de Tarde
3 Hoje Acabou
4 De Corpo e Alma
5 Um Amor na Argentina
6 Vai Rebolando
7 Eu Tô Perdido
8 A Gente Só Fica
9 Se Resolva
10 Perdeu, Cai Fora
11 Daqui a Dez Anos
12 Só pra Mim
13 Amor Além da Vida
14 Mais uma Vez
15 Você e Eu
16 Conquistar Com Você
17 Calendário
18 Deixa Eu Ser Seu Anjo
2 Fim de Tarde
3 Hoje Acabou
4 De Corpo e Alma
5 Um Amor na Argentina
6 Vai Rebolando
7 Eu Tô Perdido
8 A Gente Só Fica
9 Se Resolva
10 Perdeu, Cai Fora
11 Daqui a Dez Anos
12 Só pra Mim
13 Amor Além da Vida
14 Mais uma Vez
15 Você e Eu
16 Conquistar Com Você
17 Calendário
18 Deixa Eu Ser Seu Anjo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.