Текст и перевод песни Sampa Crew - Me Dê uma Chance (a Carta) [ao Vivo]

Me Dê uma Chance (a Carta) [ao Vivo]

Amor escrevo essa carta e me abro
Espero que leia e entenda o meu lado
É que eu venho sofrendo ha tanto tempo que nem
Sei por onde começar a explicar o meu bem
Quando me olhar tente entender
Não tenha pena de mim pelo que venha a saber
Não posso mais suportar por isso devo dizer, dizer
Garota eu amo você, vamos juntos
Amo você me dê uma chance de poder provar (Eu amo você)
Amo você eu quero acordar ao teu lado e sonhar
Amo você me dê uma chance de poder provar (Eu amo você)
Amo você eu quero acordar ao teu lado e
Você é como a luz que desnuda as trevas (sonhar)
É paz que habita no momento da guerra
E não ha nesse mundo beleza maior
Sem você meu amor pra sempre estarei só
A poesia se confunde com a realidade
Pois tudo que te escrevo é a pura verdade
É o modo que tenho pra poder te dizer, dizer
Garota Eu Amo Você
Diz aí, diz aí vai
Amo você me dê uma chance de poder provar (Eu amor você)
Amo você eu quero acordar ao teu lado e sonhar
Amo você me dê uma chance de poder provar
Amo você eu quero acordar ao teu lado e sonhar
Me de uma chance (Por quê?)
Te amo tanto
Só uma chance (Agora vocês sabem né, já aprenderam que)
Eu amo
Amo você me dê uma chance de poder provar (Amo você)
Amo você eu quero acordar ao teu lado e sonhar
Amo você me dê uma chance de poder provar
Amo você eu quero acordar ao teu lado e sonhar (Eu amor você)
25 anos de música, pois é, não é fácil não
É muita emoção, após a outra
Essa emoção nunca vai acabar (não vai)
A gente pode parar mas as músicas continuam assim ó

Дай мне шанс (Письмо) [Вживую]

Любимая, пишу это письмо и открываю тебе свою душу.
Надеюсь, ты прочтешь его и поймешь меня.
Я так долго страдаю, что даже не знаю,
С чего начать объяснения, моя дорогая.
Когда ты посмотришь на меня, постарайся понять,
Не жалей меня за то, что узнаешь.
Я больше не могу это выносить, поэтому должен сказать, сказать:
Девушка, я люблю тебя, давай будем вместе.
Люблю тебя, дай мне шанс доказать это (Я люблю тебя).
Люблю тебя, я хочу просыпаться рядом с тобой и мечтать.
Люблю тебя, дай мне шанс доказать это (Я люблю тебя).
Люблю тебя, я хочу просыпаться рядом с тобой и...
Ты как свет, рассеивающий тьму (мечтать).
Ты — мир, живущий в момент войны.
И нет в этом мире большей красоты.
Без тебя, моя любовь, я навсегда останусь один.
Поэзия смешивается с реальностью,
Ведь все, что я тебе пишу — чистая правда.
Это мой способ сказать тебе, сказать:
Девушка, я люблю тебя.
Скажи же, скажи же, давай.
Люблю тебя, дай мне шанс доказать это (Я люблю тебя).
Люблю тебя, я хочу просыпаться рядом с тобой и мечтать.
Люблю тебя, дай мне шанс доказать это.
Люблю тебя, я хочу просыпаться рядом с тобой и мечтать.
Дай мне шанс (Почему?)
Я так тебя люблю.
Всего один шанс (Теперь вы знаете, да, вы уже поняли, что)
Я люблю.
Люблю тебя, дай мне шанс доказать это (Люблю тебя).
Люблю тебя, я хочу просыпаться рядом с тобой и мечтать.
Люблю тебя, дай мне шанс доказать это.
Люблю тебя, я хочу просыпаться рядом с тобой и мечтать (Я люблю тебя).
25 лет музыки, да уж, это нелегко.
Так много эмоций, одна за другой.
Эти эмоции никогда не закончатся (не закончатся).
Мы можем остановиться, но музыка будет продолжать вот так.