Текст и перевод песни Sampa Crew - Parado no Tempo

Parado no Tempo

Eu jurei te arrancar do coração
Eu tentei de tudo e tudo foi em vão
Naveguei por outros mares
A solidão me enfraqueceu
Já não podia navegar no mar que era meu
Eu molhei as mãos no mar da ilusão
Só agora eu coloquei os pés no chão
Navegar por outros mares foi meu erro fatal
Sem ataque e sem defesa me dei mal
Ref:.
Fico parado no tempo
Viajando no pensamento
Lendo a carta que você deixou
Nem pude dizer bye bye
Quando regressei ao cais
A marca do teu beijo num cartão postal
Mostrou que o nosso amor chegou ao final
Rap
No mesmo lugar em que te conheci
É tão triste ter que ver você partir
Sei que eu vou chorar, eu sei que vou sofrer
Também sei que tenho que superar
Vou navegar nesse mar que te leva
Calmaria maremotos a minha espera
Vou na certeza que devo sair dessa
Quero ser feliz de novo o tempo passa eu tenho pressa
Ref:.
Fico parado no tempo
Viajando no pensamento
Lendo a carta que você deixou
Nem pude dizer bye bye
Quando regressei ao cais
A marca do teu beijo num cartão postal
Mostrou que o nosso amor chegou ao final

Figé dans le temps

Je t'ai juré de t'arracher de mon cœur
J'ai tout essayé et tout a été en vain
J'ai navigué sur d'autres mers
La solitude m'a affaibli
Je ne pouvais plus naviguer sur la mer qui était la mienne
J'ai trempé mes mains dans la mer de l'illusion
Ce n'est que maintenant que j'ai mis les pieds sur terre
Naviguer sur d'autres mers a été mon erreur fatale
Sans attaque ni défense, je me suis mal comporté
Réf :.
Je suis figé dans le temps
Voyager dans mes pensées
Lisant la lettre que tu as laissée
Je n'ai même pas pu te dire au revoir
Quand je suis revenu au quai
La marque de ton baiser sur une carte postale
A montré que notre amour était arrivé à sa fin
Rap
Au même endroit où je t'ai rencontrée
C'est tellement triste de te voir partir
Je sais que je vais pleurer, je sais que je vais souffrir
Je sais aussi que je dois surmonter ça
Je vais naviguer sur cette mer qui t'emporte
Le calme, les raz-de-marée m'attendent
J'y vais avec la certitude que je dois m'en sortir
Je veux être heureux à nouveau, le temps passe, je suis pressé
Réf :.
Je suis figé dans le temps
Voyager dans mes pensées
Lisant la lettre que tu as laissée
Je n'ai même pas pu te dire au revoir
Quand je suis revenu au quai
La marque de ton baiser sur une carte postale
A montré que notre amour était arrivé à sa fin