Текст и перевод песни Sampa Crew - Pare De Mentir
Mentiras,
promessas,
até
quando
vai
me
iludir?
Ложь,
обещания,
пока
будет
меня
обманывать?
Chega
de
fingir,
cansei
de,
conversa
Хватит
притворяться,
устал,
разговор
Pinta
e
borda
com
os
sonhos
meus
Рисует
и
вышивает
мечты
мои
Depois
vai
sem
me
dizer
adeus
После
того,
как
будет
без
меня,
чтобы
сказать
до
свидания
Por
favor,
me
deixa
em
paz,
porque
eu
já
sofri
demais
Пожалуйста,
оставьте
меня
в
покое,
потому
что
я
уже
слишком
много
страдал
Dá
um
tempo
pro
meu
coração
Дает
времени
pro
моем
сердце
(Dá
um
tempo
pro
meu
coração)
(Дает
времени
pro
моем
сердце)
Chega
desse
vai
e
vem,
deixa
eu
encontrar
alguém
Достигает
этого
идет
и
идет,
позвольте
мне
найти
кого-нибудь,
Pelo
amor
de
Deus
não
mente
mais
não
Ради
Бога,
не
ум,
не
более
Pra
que
me
enganar,
deixar
eu
te
esquecer
Ну
что
обмануть
меня,
пусть
я
тебя
не
забуду
Cansei
de
chorar,
por
amar
você
Устал
плакать,
любить
тебя
Pra
que
me
enganar
assim?
Ну
что
обмануть
меня
таким
образом?
Pare
de
mentir
pra
mim
Прекратите
лгать
мне
Com
esse
jeito
de
agir
vai
acabar
só,
até
quando
vai
viver
de...
(mentiras)
С
этим,
как
действовать
в
конечном
итоге
только
до
тех
пор,
пока
будет
жить...
(ложь)
Você
se
acha
tão
esperta
só
que
sempre
descubro
as
falhas,
depois
vem
com...
(promessas)
Ты
думаешь,
ты
такой
умный
только,
что
всегда
узнаю,
сбои,
затем
приходят...
(посул)
Que
nunca
foi
capaz
de
cumprir,
eu
te
pergunto
fala
sério
(até
quando
vai
me
iludir?)
Который
никогда
не
был
в
состоянии
выполнить,
я
тебя
спрашиваю
серьезно
(даже
когда
будет
меня
обманывать?)
Eu
tô
cansado
de
tentar
apostar
em
você
e
no
fim
sempre
perder
Я
вчера
устал
пытаться
сделать
ставку
в
вас,
и
в
конце
всегда
потерять
Tô
de
saída,
tentar
te
esquecer
é
o
caminho
o
que
mais
posso
fazer,
eu
sou
muito
pra
você
Да
и
выхода,
пытался
забыть
тебя-это
путь,
что
я
могу
еще
сделать,
я
очень
тебя
Por
favor,
me
deixa
em
paz
Пожалуйста,
оставьте
меня
в
покое
Porque
eu
já
sofri
demais
Потому
что
я
уже
слишком
много
страдал
Dá
um
tempo
pro
meu
coração
Дает
времени
pro
моем
сердце
(Dá
um
tempo
pro
meu
coração)
(Дает
времени
pro
моем
сердце)
Chega
desse
vai
e
vem
Достигает
этого
идет
и
идет
Deixa
eu
encontrar
alguém
Позвольте
мне
найти
кого-нибудь,
Pelo
amor
de
Deus
não
mente
mais
não
Ради
Бога,
не
ум,
не
более
Pra
que
me
enganar,
deixar
eu
te
esquecer
Ну
что
обмануть
меня,
пусть
я
тебя
не
забуду
Cansei
de
chorar,
por
amar
você
Устал
плакать,
любить
тебя
Pra
que
me
enganar
assim,
pra
quê?
Ну
что
обмануть
меня
так,
ты,
что?
(Pra
que
me
enganar,
deixar
eu
te
esquecer)
deixar
eu
te
esquecer
(Ну
что
обмануть
меня,
пусть
я
тебя
не
забуду)
мне
тебя
забыть
(Cansei
de
chorar,
por
amar
você)
por
amar
você
(Устал
плакать,
любить
тебя)
любить
тебя
(Pra
que
me
enganar
assim)
oou
(Ну
что
обмануть
меня
так)
oou
Pare
de
mentir
pra
mim
Прекратите
лгать
мне
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alexandre Pereira Da Silva, Douglas Rafael Almeida Da Cruz, Valter De Jesus Adao, Joao Carlos Da Costa Silva
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.