Текст и перевод песни Sampa Crew - Quem Disse

Quem Disse

Estava escrito em algum lugar
Que a gente ia mesmo se encontrar
Que você ia ter alguém, que eu ia estar assim também
Que esse amor essa vontade atravessava o tempo
Que as marcas que ficou por dentro, não iam desaparecer
Que mesmo a gente sem se ver
O destino se encarrega disso resolver
Eu penso em você, você pensa mim
A gente se encontra em penssamento
Por onde esse amor nos levar
Que venha pra ficar definitivamente
Eu penso em você, você pensa mim
A gente se encontra em penssamento
Por onde esse amor nos levar, que venha pra ficar
Quem disse que eu não posso te amar
Longe ou perto sempre juntos
Viajamos num segundo
Nas asas do pensamento
Que nos faz lembrar momentos
Tão profundos intensos
Não me sai do pensamento
Para o que der e vier
Com você onde estiver
O teu amor encontra abrigo dentro do meu peito
É mais forte do que qualquer preconceito
É chama que não quer se apagar
Hum... por favor tem dó de mim
Dá um sorriso o telefone eu tô aqui
Querendo te beijar
Eu penso em você, você pensa mim
A gente se encontra em pensamento
Por onde esse amor nos levar
Que venha pra ficar definitivamente
Eu penso em você, você pensa mim
A gente se encontra em pensamento
Por onde esse amor nos levar
Que venha pra ficar definitivamente
Eu penso em você, você pensa mim
A gente se encontra em pensamento
Por onde esse amor nos levar
Que venha pra ficar definitivamente
Eu penso em você, você pensa mim
A gente se encontra em pensamento
Por onde esse amor nos levar
Que venha pra ficar
Quem disse que eu não posso te amar

Who Said

It was written somewhere
That we were going to meet
That you would have someone, that I would be the same
That this love, this desire, would transcend time
That the marks that remained inside would not disappear
That even if we don't see each other,
Fate will take care of solving it
I think of you, you think of me
We meet in thought
Wherever this love takes us,
May it come to stay forever
I think of you, you think of me
We meet in thought
Wherever this love takes us, may it come to stay
Who said I can't love you?
Far or near, always together
We travel in a second
On the wings of thought,
Which makes us remember moments
So profound, so intense
You don't leave my mind
Come what may
With you wherever you are
Your love finds shelter in my heart
It's stronger than any prejudice
It's a flame that doesn't want to go out
Oh... please have pity on me
Give me a smile, I'm here on the phone
Wanting to kiss you
I think of you, you think of me
We meet in thought
Wherever this love takes us,
May it come to stay forever
I think of you, you think of me
We meet in thought
Wherever this love takes us
May it stay forever
I think of you, you think of me
We meet in thought
Wherever this love takes us,
May it come to stay forever
I think of you, you think of me
We meet in thought
Wherever this love takes us
May it stay
Who said I can't love you?