Quem Será Que Eu Amo - Sampa Crew перевод на русский

Quem Será Que Eu Amo

Uma me faz sentir nas nuvens, como é bom
Quando me toca me arrepia tem o dom,
De trazer a alegria na medida,
Além de tudo que beleza, que delícia
(E a outra)
A outra invadiu minha vida de um jeito,
E me deu aquele beijo, o mais perfeito
Eu dou risada das bobeiras que ela fala,
Se ela se for vou sentir falta
Dizpra mim,
Quem será que eu amo, amo, amo
Diz pra mim,
Quem será que eu quero, quero, quero
Diz pra mim,
Quem será que eu fico, fico, fico
Uma só poderá seguir, no coração
Que eu não posso dividir.
Uma é meiga carinhosa, me sussurra ao pé
Do ouvido,
Que com amor vai me levar, nos sonhos
Mais bonitos
E quequer seguir comigo, na alegria ou na
Dor
E que não existiria sem o seu amor
(Que lindo)
A outra é uma fera, nunca vi coisa mais
Bela
Ela testa os meus sentidos, me atiça o
Instinto,
No amor não tem igual, algo fora do normal
E agora?
Dizpra mim,
Quem será que eu amo, amo, amo
Diz pra mim,
Quem será que eu quero, quero, quero
Diz pra mim,
Quem será que eu fico, fico, fico
Uma só poderá seguir, no coração
Que eu não posso dividir.

Кого же я люблю?

Одна дарит мне чувство полёта, как это прекрасно,
Когда она прикасается ко мне, мурашки по коже, у неё есть дар,
Дарить радость в меру,
Кроме всего прочего, какая красавица, какое наслаждение
(А другая)
Другая ворвалась в мою жизнь так внезапно,
И подарила мне тот самый поцелуй, самый совершенный
Я смеюсь над её глупостями,
Если она уйдёт, мне будет её не хватать
Скажи мне,
Кого же я люблю, люблю, люблю
Скажи мне,
Кого же я хочу, хочу, хочу
Скажи мне,
С кем же я останусь, останусь, останусь
Только одна сможет остаться в моём сердце,
Ведь я не могу его разделить.
Одна нежная и ласковая, шепчет мне на ушко,
На ухо,
Что с любовью унесет меня в самые прекрасные сны
Самые красивые
И что хочет быть со мной, в радости и в горе
В горе
И что не смогла бы жить без моей любви
(Как мило)
Другая - дикая кошка, никогда не видел ничего прекраснее
Прекраснее
Она испытывает мои чувства, разжигает мои
Инстинкты,
В любви ей нет равных, что-то невероятное
И что теперь?
Скажи мне,
Кого же я люблю, люблю, люблю
Скажи мне,
Кого же я хочу, хочу, хочу
Скажи мне,
С кем же я останусь, останусь, останусь
Только одна сможет остаться в моём сердце,
Ведь я не могу его разделить.