Текст и перевод песни Sampa Crew - Sei Lá

Sei Lá

Porque você não se manca
Arranjando uma nova opção
Ao invés de ficar na minha cola
Me enchendo de tesão
Você diz que eu sou cara
Que não tem pra ninguém
Eu me invoco e vou pra cima
Mas você nunca me dá amor!!
Sei lá ...sei lá ...o que se passa na sua cabeça
Me diga me diga se você vai ou vem meu bem sei lá
Sei lá ... sei lá ... o que se passa na sua cabeça
Me diga me diga se você vai ou vem meu bem sei lá!!
Você pedi uma nova chance
Toda vez que eu quero cair fora
Agente fica um tempo "zem "
Mas você sempre pisa na bola
Não consigo mais te ver como te via no começo
Você sempre me faz sofre mais eu sei que só mereço
Amor
Sei lá... sei lá... o que se passa na sua cabeça
Me diga me diga se você vai ou vem meu bem sei lá
(Bis)
Sei lá se vem ou vai ficar
Nunca vi alguém tão indecisa
Não pense que será sempre assim
A hora que você me quer eu estarei sempre aqui
Seu tempo pode acabar meu bem
Se o brinquedo quebrar você vai ficar sem
Ehhh carinho ateção e muito mais
E o que eu tenho pra te dar te satisfaz
E nesse vai e vem o amor vai passando
Te quero para sempre não de vez enquando
Um encontro tudo certo
Eu você e a lua você liga e desmarca
Com a pior das desculpas
Pra depois vir jogar todo seu charme na cara
Não faz assim comigo nem vem nem vai ve se para
Você gosta desse jogo saiba que um dia cança
Se eu resolvo cair fora você nunca mais me alcança
Sei lá sei lá ohohoh
Me diga me diga ohohohohoh!
Sei lá sei lá o ohoh
Uh me diga me diga o o ooh
Sei lá sei la o que se passa na sua cabeça
Me diga me diga se você vai ou vem meu bem sei
Lá (bis)

Не знаю

Почему ты не возьмешься за ум,
Найдешь себе другой вариант,
Вместо того, чтобы висеть на мне,
Доводя меня до безумия?
Ты говоришь, что я крутой,
Что мне нет равных,
Я завожусь и иду напролом,
Но ты никогда не даришь мне любви!!
Не знаю... не знаю... что творится у тебя в голове,
Скажи мне, скажи, уйдешь ты или останешься, милая, не знаю.
Не знаю... не знаю... что творится у тебя в голове,
Скажи мне, скажи, уйдешь ты или останешься, милая, не знаю!!
Ты просишь еще один шанс
Каждый раз, когда я хочу уйти.
Мы какое-то время не общаемся,
Но ты всегда все портишь.
Я больше не могу видеть тебя такой, какой видел в начале.
Ты всегда заставляешь меня страдать, но я знаю, что заслуживаю только
Любви.
Не знаю... не знаю... что творится у тебя в голове,
Скажи мне, скажи, уйдешь ты или останешься, милая, не знаю.
(Припев)
Не знаю, уйдешь ты или останешься,
Никогда не видел такой нерешительной.
Не думай, что так будет всегда,
Когда ты захочешь меня, я не всегда буду здесь.
Твое время может закончиться, милая,
Если игрушка сломается, ты останешься ни с чем.
Э-э-э, ласка, внимание и многое другое,
И то, что я могу тебе дать, тебя удовлетворяет.
И в этих метаниях любовь проходит,
Я хочу тебя навсегда, а не время от времени.
Договариваемся о встрече, все отлично,
Я, ты и луна, ты звонишь и отменяешь,
С самыми дурацкими отговорками,
Чтобы потом выставить напоказ все свое очарование.
Не делай так со мной, ни уходи, ни приходи, остановись.
Тебе нравится эта игра, но знай, что однажды она надоест.
Если я решу уйти, ты меня больше не догонишь.
Не знаю, не знаю, о-о-о,
Скажи мне, скажи, о-о-о-о-о!
Не знаю, не знаю, о-о-о,
У-у, скажи мне, скажи, о-о-о-у!
Не знаю, не знаю, что творится у тебя в голове,
Скажи мне, скажи, уйдешь ты или останешься, милая, не знаю.
Не знаю (припев)