Текст и перевод песни Sampa Crew - Todo Coração Tem Jeito

Todo Coração Tem Jeito

Beijou por querer, ficou por prazer
Deitou sem perceber que perdeu a hora
Perdeu o café, ficou pro jantar
Não era pra amar
Mas tá amando agora
E aconteceu, quis, prometeu
Pediu pra Deus ajudar
Ele atendeu, te mandou eu
Pra te provar
Que amor não escolhe balada
Nem conta as garrafas
Que você bebeu
O amor muda tudo do nada
Todo coração tem jeito
E o jeito do seu sou eu
Quando é pra ser é
Mas quando a gente quer
Não tem erro
Não precisa ter receio
O pensamento atrai
A sintonia faz
E a mágica acontece
Porque a gente se merece
A gente se parece, é pele, é química
O destino fez perfeito
Desvendou cada segredo
Do jeito que o amor queria
Pra unir as nossas vidas
Pois é e aconteceu, quis prometeu
Pediu pra Deus ajudar
Ele atendeu, te mandou eu
Pra te provar
Que amor não escolhe balada
Nem conta as garrafas
Que você bebeu
O amor muda tudo do nada
Todo coração tem jeito
E o jeito do seu sou eu
O amor não escolhe balada
Nem conta as garrafas
Que você bebeu
O amor muda tudo do nada
Todo coração tem jeito
E o jeito do seu sou eu
Todo coração tem jeito
E o jeito do seu sou eu

Tout cœur a une solution

Tu as embrassé par désir, tu es resté par plaisir
Tu t'es couché sans réaliser que tu avais perdu la notion du temps
Tu as raté le café, tu es resté pour le dîner
Ce n'était pas censé être de l'amour
Mais tu es en train de l'aimer maintenant
Et c'est arrivé, tu l'as voulu, tu l'as promis
Tu as prié Dieu de t'aider
Il a répondu, il m'a envoyé à toi
Pour te prouver
Que l'amour ne choisit pas la fête
Il ne compte pas les bouteilles
Que tu as bues
L'amour change tout du jour au lendemain
Tout cœur a une solution
Et la solution pour le tien, c'est moi
Quand c'est destiné à être, ça l'est
Mais quand on le veut vraiment
Il n'y a pas d'erreur
N'aie pas peur
La pensée attire
L'harmonie fait
Et la magie arrive
Parce qu'on se mérite
On se ressemble, c'est de la peau, c'est de la chimie
Le destin a fait parfait
Il a dévoilé chaque secret
Comme l'amour le voulait
Pour unir nos vies
C'est arrivé, tu l'as voulu, tu l'as promis
Tu as prié Dieu de t'aider
Il a répondu, il m'a envoyé à toi
Pour te prouver
Que l'amour ne choisit pas la fête
Il ne compte pas les bouteilles
Que tu as bues
L'amour change tout du jour au lendemain
Tout cœur a une solution
Et la solution pour le tien, c'est moi
L'amour ne choisit pas la fête
Il ne compte pas les bouteilles
Que tu as bues
L'amour change tout du jour au lendemain
Tout cœur a une solution
Et la solution pour le tien, c'est moi
Tout cœur a une solution
Et la solution pour le tien, c'est moi