Tudo Nosso - Sampa Crew перевод на русский

Tudo Nosso

Fim de semana chegou, tô afim de curtir
Acho que vou sair pra dançar,
Rever amigos que a tempos não vejo, vou me arrumar
Já me contaram que tem um rolê diferente,
E acho que é pra lá que eu vou,
Eu tô na pista e com disposição,
Pode ser que na noite eu encontre um amor!
Hoje é tudo nosso,
Vou pra noite, é fim de semana quero extravasar
Fazer o que gosto,
Dançar muito, curtir, sem ter hora pra voltar
A noite ta love, e as minas são da hora
Vem comigo, vamo nessa, pra balada, vamo bora
Quero ver a mulherada, uhu, e toda rapaziada, yeah
A vibe ta demais, o som batendo quente
Eu já tô na pista, na pegada diferente
Aqui só pra quem é, todos no style
Noite não acabe
Ref;
Olha aquela gata ta solteira, ta sozinha
Eu vou chegar junto e ela vai ser minha,
Ela é demais, dançando sensual,
Ela manda bem e a galera passa mal,
Já tá me olhando e acho que gostou,
Eu também gostei já cheguei demorô
Peguei pela mão e estamos dançando,
É coisa de pele, demorô tô beijando
Hey Dj tocaaquele som não esquece
Eu tô na pista...
Dioge78

Всё наше

Выходные настали, я хочу оттянуться
Думаю, пойду потанцую,
Увижу друзей, которых давно не видел, пойду собираться
Мне уже рассказали, что есть одна интересная тусовка,
И думаю, что именно туда я и пойду,
Я на танцполе и в настроении,
Может быть, сегодня вечером я найду свою любовь!
Сегодня всё наше,
Иду в ночь, выходные, хочу оторваться
Делать то, что нравится,
Много танцевать, веселиться, без времени возвращаться
Ночь прекрасна, и девчонки – огонь
Пойдем со мной, давай, на вечеринку, айда!
Хочу видеть всех девушек, уху, и всех ребят, yeah
Атмосфера потрясающая, музыка качает
Я уже на танцполе, в особом настроении
Здесь только для своих, все стильные
Ночь, не кончайся
Припев;
Смотри, та красотка одна, совсем одна
Я подойду к ней, и она будет моей,
Она великолепна, танцует чувственно,
Она зажигает, и все сходят с ума,
Она уже смотрит на меня и, кажется, ей понравилось,
Мне тоже понравилось, я уже подошел, договорились
Взял её за руку, и мы танцуем,
Это химия, договорились, я целую
Эй, диджей, поставь тот трек, не забудь
Я на танцполе...
Dioge78