Текст и перевод песни Sampa Crew - Vou Até o Fim (ao Vivo)

Vou Até o Fim (ao Vivo)

Vou Até o Fim
Todo sonho deve ser
Infinito
Nós fizemos planos
Tão bonitos
Eu acordei
Sem os carinhos seus
Você se foi
Sem nem dizer adeus
Não posso entender
Não sei o que aconteceu
Como fui te perder
Na vida eu sempre aprendi
A nunca desistir
E vou até o fim
Pra ter você pra mim
Eu levo uma vida
Sem sentido
O que vale o coração
Está batido
Ao menos vem
E diz o que te fiz
Se eu errei
Eu juro que não quis
Não posso entender
Não sei o que aconteceu
Como fui te perder
Na vida eu sempre aprendi
A nunca desistir
E vou até o fim...
(JC Sampa)
Pra ter você pra mim.
Não existe limite
Quem ama nunca desiste
E eu sonhei que era assim
Uma história sem fim
Tão difícil aceitar
Ou tentar disfarçar
O vazio que veio
Habitar em meu peito
Não sei o que aconteceu
Como fui te perder
Na vida eu sempre aprendi
A nunca desistir
E vou até o fim
Pra ter vc pra mim
Ou uo uoooooo...
Ei ie ieeeeeeee...
E vou até o fim
Pra ter você pra mim

J'irai jusqu'au bout (en direct)

J'irai jusqu'au bout
Chaque rêve doit être
Infini
Nous avions fait des plans
Si beaux
Je me suis réveillé
Sans tes caresses
Tu es parti
Sans même dire au revoir
Je ne comprends pas
Je ne sais pas ce qui s'est passé
Comment j'ai pu te perdre
Dans la vie j'ai toujours appris
À ne jamais abandonner
Et j'irai jusqu'au bout
Pour t'avoir à moi
Je mène une vie
Sans sens
Ce que vaut le cœur
Bat
Au moins viens
Et dis-moi ce que je t'ai fait
Si j'ai fait une erreur
Je jure que je ne l'ai pas voulu
Je ne comprends pas
Je ne sais pas ce qui s'est passé
Comment j'ai pu te perdre
Dans la vie j'ai toujours appris
À ne jamais abandonner
Et j'irai jusqu'au bout...
(JC Sampa)
Pour t'avoir à moi.
Il n'y a pas de limite
Celui qui aime ne renonce jamais
Et j'ai rêvé que c'était comme ça
Une histoire sans fin
Si difficile d'accepter
Ou d'essayer de dissimuler
Le vide qui est venu
Habiter dans ma poitrine
Je ne sais pas ce qui s'est passé
Comment j'ai pu te perdre
Dans la vie j'ai toujours appris
À ne jamais abandonner
Et j'irai jusqu'au bout
Pour t'avoir à moi
Ou uo uoooooo...
Ei ie ieeeeeeee...
Et j'irai jusqu'au bout
Pour t'avoir à moi