Текст и перевод песни Sampa feat. Dimomo - Sonho Antigo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Não
deixa
que
te
calem,
não
importa
o
que
eles
falem
Он
не
позволяет
тебе
молчать,
независимо
от
того,
что
они
говорят
Nada
nesse
mundo
poderá
te
parar
Ничего
в
этом
мире
может
тебя
остановить
Existe
algo
em
ti
tão
grande,
bastará
não
duvidar
Есть
что-то
в
тебе
так
велико,
можете
просто
не
сомневаться
Confiança
na
tua
causa
é
diferente
desse
ego
Уверенность
в
твоей,
- за
это,
кроме
этого
эго
Que
envolve
e
que
enforca
o
cenário
Что
включает
в
себя
и
повесь
сценарий
A
brasa
desse
beck
me
deu
brisa
Докрасна
этого
бек
дал
мне
ветер
Agora
eu
penso
nessa
vida
que
é
movida
por
um
calendário
Сейчас
я
думаю,
в
этой
жизни
перемещается
в
календарь
Os
Maias
me
mostraram
como
poderei
mover
o
mundo
Майя,
мне
показали,
как
я
могу
переместить
мир
As
praias
me
provaram
como
imaginei
que
era
o
futuro
Пляжи
мне
доказывали,
как
я
полагал,
что
это
было
будущее
Onde
o
homem
se
perdeu
por
prata,
por
lata,
por
ouro
Там,
где
человек
заблудился,
серебро,
олово,
золото
Onde
nada
me
explica
a
mão
escrava,
o
karma
não
é
um
jogo
Где
ничего
не
объясняет
мне,
руки
рабы,
карма-это
не
игра
E
o
cana
capota
na
barca
a
milhão
И
тростниковый
полог
на
пароме
в
миллион
Na
perseguição
do
bandido
que
teve
tua
vida
roubada
В
преследовании
бандита,
который
имел
твою
жизнь
украли
Pede
perdão
pela
planta
do
plano
ter
tido
falha
Просит
прощения
за
завод
план
иметь
отказа
Nada
que
pague,
nada
apague
a
raiva
de
quem
perde
alguém
Ничего,
что
платить
ничего
не
удаляйте
гнев
тех,
кто
теряет
кого-то
Mas
lembra
que
o
culpado
é
o
estado
Но
помнит,
что
виновником
это
состояние
Ocupado
demais
e
não
querer
nosso
bem
Слишком
занят,
и
не
хотим,
чтобы
наше
хорошее
Cabe
a
nós
buscar
(hey),
cabe
a
nós
lutar
(ouh)
Это
обязывает
нас
искать
(эй),
это
мы
должны
бороться
(ouh)
Nada
vai
mudar
se
não
começar
a
fazer
o
que
planejou
Ничего
не
изменится,
если
не
начать
делать
то,
что
запланировал
É
tempo
de
unir
porque
eu
me
senti
traído
Пришло
время
объединиться,
потому
что
я
чувствовал,
что
предал
E
agora
vão
ver
o
que
posso
fazer
por
esse
sonho
antigo
И
теперь
будут
видеть,
что
я
могу
сделать
за
этот
сон,
как
старый
Eu
peço
a
kristna,
Buda,
Alá,
Deus,
Jah
rasta
fará
Я
прошу
kristna,
Будда,
Аллах,
Бог,
Джа
раста
сделает
Por
nós,
irmão,
a
voz
é
paz,
então
não
olhe
mais
pra
trás
Мы,
брат,
голос
мира,
тогда
не
смотри
больше
ты
назад
Amigo,
nesse
labirinto
não
vai
achar
saída
Друзья,
в
этом
лабиринте
не
найдете
выход
A
carta,
a
bruxa,
o
mago,
o
rei
já
foi
pra
guilhotina
Письмо,
ведьма,
маг,
король
уже
тебе
плуга
Nego,
eu
tive
que
me
virar,
trabalhar
várias
noites
sem
dormir
Отрицаю,
мне
пришлось
повернуть,
работать
несколько
суток
без
сна
Difícil
não
é
ter
que
se
virar,
difícil
conciliar
tudo
isso
ae
Трудно
не
развернуться,
сложно
совместить
все
это
в
ae
Se
tu
aponta
um
dedo
pra
mim
Если
ты-указывает
пальцем
на
меня
Virado
pra
tu
vai
ter
teus
quatro
dedo
Видом
ведь
ты
будете
иметь
твои
четыре
пальца
Eu
sempre
fui
o
que
cê
sendo
agora
Я
всегда
был,
что
lg
в
настоящее
время
Sentado
com
a
boca
aberta,
chocado
com
você,
bro
Сидя
с
открытым
ртом,
в
шоке
с
тебя,
братан
Dou
valor,
pode
crer,
fala
pra
si
Я
даю
значение,
можно
верить,
говорит
я
сам
Índio,
pardo
e
negro
Индеец,
бурый
и
черный
Quem
anda
anotando
a
própria
catarse
Кто
ходит
отмечая
собственный
катарсис
Nos
outros
vai,
tenta,
procura
um
defeito
В
других
будет,
пытается,
ищет
дефект
Te
peguei
foi
bem
na
curva,
truta,
nível
elevado
Тебя
поймал
было
хорошо
на
кривой,
форель,
высокий
уровень
Teu
escapamento
fura,
truta
Твой
утечки
палочки,
форель
Escapar
é
respeito,
então
faça
uma
pergunta,
truta
Побег-это
уважение,
то
задайте
вопрос,
форель
Na
nossa
quebrada
nunca
tive
nenhum
furo,
perfuro
seu
moletom
В
нашей
сломанной
никогда
не
было,
нет
отверстия,
perfuro
его
рубашку
Sem
moletom
da
Adidas,
toalha
da
Nike
Без
тренировочные
брюки
Adidas,
полотенце
Nike
Vivemos
sempre
sorrindo,
lembro
do
Sobrado
Fight
Мы
живем
всегда
улыбается,
помню
Таунхауса
Fight
Nostalgia
que
incentiva
a
poesia
vai
no
auge
Ностальгия,
которая
поощряет
литература
будет
на
пике
A
base,
o
recipiente,
vomitei
dentro
do
balde
Основание,
контейнер,
бросил
в
ведро
Não
é
mole,
don,
sente
esse
som
Не
мягкий,
дон,
чувствует
этот
звук
Vendi
camisa,
eu
sigo,
avançado
junto
o
Don,
cativo
o
bom
Продал
рубашку,
я
следую,
дополнительно
совместно
Дону,
пленил
хорошо
Liberdade
não
é
só
você,
vim
arrebentar,
não
arrepender
Свобода
это
не
только
вы,
я
пришел
жевать,
не
пожалеете
A
recíproca
é
verdadeira,
a
idade
vem,
é
verdade
В
свою
очередь,
это,
правда,
возраст
приходит,
это
правда
Valorizo
a
amizade,
pela
amizade
que
eu
sigo
Ценю
дружбу,
за
дружбу,
что
я
следую
Não
vale
de
nada
chegar
no
final
Не
стоит
ничего
достичь
в
конце
E
durante
a
estrada
perder
seus
amigos
И
во
время
дороги,
потерять
своих
друзей
Eu
tô
no
caminho
certo,
caminhando
certo
Я
я
на
правильном
пути,
движемся
правильно
Nem
toca
a
minha
mãe
se
for
pra
se
achar
esperto
Не
играет
моя
мать,
если
ты,
если
вы
считаете,
умный
Mano,
e
se
você
pensou
em
nunca
desistir
dos
planos
Один
на
один,
и
если
вы
думали,
никогда
не
сдаваться
планов
Eu
digo
que
tu
acertou
Я
говорю,
что
ты
ударил
Por
nossa
vez,
fiz
igual
cês
nunca
fez
В
свою
очередь,
сделал
равна
cês
никогда
не
делал
O
universo
é
minha
justiça
Вселенная-это
мой!
Tudo
que
vai,
volta,
é
tipo
iôiô
Все,
что
происходит
вокруг,
- это
тип
iôiô
De
style,
o
pior
aluno
tem
verso
destaque,
pode
falar,
ti
Style,
худший
студент
должен
стих
признакам,
можно
говорить,
ит
Enquanto
eles
falam,
quem
diz,
tá
aqui
В
то
время
как
они
говорят,
кто
говорит,
не
переживайте,
здесь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: VALTER ADAO
Альбом
Sincero
дата релиза
21-08-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.