Pensando en Ti - Samper перевод на немецкий

Pensando en Ti

Tu me ves feliz, tomando por ahi
Como si nada me doliera, no lo ves
Pero no es asi, no me muero por ti.
Aunque no duermo solo por las noches aun te pienso.

Es que no se fueee... ese amor que te entregue... ayeer.
Es que no se fue. todo sigue aqui en mi piel como ayer.

Por ti me volvi ciego, asi que ya no veo
Estoy con otra y no puedo amar
Todo lo bueno que ella me da

Por ti me volvi ciego, te tuve y no te tengo. ¿Dónde estas?
Porque no puedo estar con otra pensando en ti, pensando en ti...
Con otra pensando en ti. pensando en ti.

Me la paso pensando en ti
Otra pensando en ti.
Me la paso pensando en ti.

Ohhh ohh oh.
Aaahhh ahhhm.

Ella y tu mi amor me tienen loco y desesperado que nose bien que hacer yo.

An dich denkend

Du siehst mich glücklich, wie ich irgendwo trinke
Als ob mir nichts wehtun würde, siehst du das nicht?
Aber es ist nicht so, ich bin nicht verrückt nach dir.
Obwohl ich nachts nicht allein schlafe, denke ich immer noch an dich.

Denn sie ist nicht weggegangen... diese Liebe, die ich dir gab... gestern.
Denn sie ist nicht weggegangen. Alles ist noch hier auf meiner Haut wie gestern.

Wegen dir wurde ich blind, sodass ich jetzt nicht mehr sehe
Ich bin bei einer anderen und kann nicht lieben
All das Gute, das sie mir gibt

Wegen dir wurde ich blind, ich hatte dich und habe dich nicht. Wo bist du?
Weil ich nicht bei einer anderen sein kann, während ich an dich denke, an dich denke...
Mit einer anderen, an dich denkend. an dich denkend.

Ich denke ständig an dich
Mit einer anderen, an dich denkend.
Ich denke ständig an dich.

Ohhh ohh oh.
Aaahhh ahhhm.

Sie und du, meine Liebe, machen mich verrückt und verzweifelt, ich weiß nicht recht, was ich tun soll.