Re-Entry - Sampha перевод на французский

Re-Entry

(Man- Man-)
(Man is a being that flies away from truth even as he pursues it)

Hello Sampha
(?)
May God help you, Sampha, encourage you
And be strong as he is good
He's a good man if you love him

Yeah, oh
(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
(Yеah, yeah, yeah)
(Yeah)
Protect this heartbeat, please
Protect this heart
Protect this heartbeat
(Yеah, yeah, yeah)
Yеah, yeah, yeah

Thesе days you can't remember things
'Cause life gets in the way of where you are
(Yeah, yeah, yeah)
Maybe I should meditate
Maybe I should pray and go to church
(Yeah, yeah, yeah)
The side effect of solar winds
Are the northern lights that we stood to observe
(Yeah, yeah, yeah)
I just needed time to better things
I needed space to try and heal the burns

And ooh, sending out a message
And still, there's no answer calling me
And ooh, been numbing all my senses
And still, he won't take this pain from me

Smiling uncontrollably
Smiling when adversity occurs
Next thing you're screaming at an open sky
Divide the clouds and disconnect from Earth
Glitches in your circuitry
Same place where poetry occurs

And ooh, sending out a message
And still, there's no answer calling me
And ooh, been numbing all my senses
And still, he won't take this pain from me

And still (Take this pain)
From me (From me)
And still (Take this pain from me)

(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah)

Retour

(Homme- Homme-)
(L'homme est un être qui fuit la vérité même lorsqu'il la poursuit)

Salut Sampha
(?)
Que Dieu t'aide, Sampha, t'encourage
Et sois fort comme il est bon
C'est un homme bon si tu l'aimes

Ouais, oh
(Ouais, ouais, ouais)
(Ouais, ouais, ouais)
(Ouais, ouais, ouais)
(Ouais)
Protège ce battement de cœur, s'il te plaît
Protège ce cœur
Protège ce battement de cœur
(Ouais, ouais, ouais)
Ouais, ouais, ouais

Ces jours-ci, tu ne te souviens de rien
Parce que la vie se met en travers de ton chemin
(Ouais, ouais, ouais)
Peut-être que je devrais méditer
Peut-être que je devrais prier et aller à l'église
(Ouais, ouais, ouais)
L'effet secondaire des vents solaires
Ce sont les aurores boréales que nous sommes allés observer
(Ouais, ouais, ouais)
J'avais juste besoin de temps pour améliorer les choses
J'avais besoin d'espace pour essayer de soigner les brûlures

Et ooh, j'envoie un message
Et pourtant, aucune réponse ne m'appelle
Et ooh, j'ai engourdi tous mes sens
Et pourtant, il ne veut pas prendre ma douleur

Souriant de manière incontrôlable
Souriant quand l'adversité survient
Ensuite, tu cries vers un ciel ouvert
Diviser les nuages et se déconnecter de la Terre
Des bugs dans ton circuit
Le même endroit où la poésie naît

Et ooh, j'envoie un message
Et pourtant, aucune réponse ne m'appelle
Et ooh, j'ai engourdi tous mes sens
Et pourtant, il ne veut pas prendre ma douleur

Et pourtant (Prendre cette douleur)
De moi (De moi)
Et pourtant (Prendre cette douleur de moi)

(Ouais, ouais, ouais)
(Ouais, ouais, ouais)
(Ouais)
(Ouais, ouais, ouais)
(Ouais, ouais, ouais)
(Ouais)
(Ouais, ouais, ouais)
(Ouais, ouais, ouais)
(Ouais)
(Ouais, ouais, ouais)
(Ouais, ouais, ouais)
(Ouais)