Sampha - Spirit 2.0 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sampha - Spirit 2.0




Spirit 2.0
Waves will catch you (oh)
Волны поймают тебя (о)
Light will catch you (oh)
Свет поймает тебя (о)
Love will catch you (oh)
Любовь поймает тебя (о)
Spirit gon' catch you, yeah (ooh-ooh)
Дух поймает тебя, да (о-о-о)
(Flash)
(Вспышка)
Lying in reflections
Лежа в размышлениях
Moonlight hits your skin
Лунный свет попадает на вашу кожу
Safe in conversation
Безопасность в разговоре
You question where I've been
Вы спрашиваете, где я был
Two bodies on this mattress (ooh, yeah)
Два тела на этом матрасе (о, да)
Save me as it sinks (ooh, yeah)
Спаси меня, пока он тонет (о, да)
Automatic self-protection (ooh, yeah)
Автоматическая самозащита (о, да)
Like airbags in my limbs
Как подушки безопасности в моих конечностях
Next thing, I'm drifting into open sky
Следующее, я дрейфую в открытом небе
And I don't feel so scared
И мне не так страшно
Dreaming with these open eyes
Мечтая с этими открытыми глазами
(I'm grabbing the air) yeah
хватаю воздух) да
Waves will catch you (oh), light will catch you (ooh)
Волны поймают тебя (о), свет поймает тебя (о)
Love will catch you (oh), spirit gon' catch you, yeah (ooh)
Любовь поймает тебя (о), дух поймает тебя, да (о)
Faith will catch you, friends will catch you
Вера поймает тебя, друзья поймают тебя
Time will catch you, flash will capture us
Время поймает тебя, вспышка захватит нас
Waves will catch you (oh), light will catch you (ooh)
Волны поймают тебя (о), свет поймает тебя (о)
Love will catch you (ooh), spirit gon' catch you, yeah (ooh)
Любовь поймает тебя (ооо), дух поймает тебя, да (ооо)
Faith will catch you, friends will catch you
Вера поймает тебя, друзья поймают тебя
Time will catch you, flash will capture us
Время поймает тебя, вспышка захватит нас
Traveling for healing (I been speaking, I had to speak to myself)
Путешествие для исцеления говорил, я должен был говорить сам с собой)
How far will I go? (Spirit, spirit, yeah)
Как далеко я зайду? (Дух, дух, да)
Still wear that chain you gave me
Все еще ношу эту цепочку, которую ты мне дал.
That eagle made of gold
Этот орел из золота
And now I'm drifting into open skies (yeah)
И теперь я дрейфую в открытом небе (да)
And I ain't scared as before, ain't scared as before, uh-uh
И я не боюсь, как прежде, не боюсь, как раньше, э-э
Waves will catch you, light will catch you (ooh)
Волны поймают тебя, свет поймает тебя (ооо)
Love will catch you (ooh), spirit gon' catch you, yeah (ooh)
Любовь поймает тебя (ооо), дух поймает тебя, да (ооо)
Faith will catch you (faith will catch you), friends will catch you (friends will catch you)
Вера поймает тебя (вера поймает тебя), друзья поймают тебя (друзья поймают тебя)
Time will catch you, flash will capture us
Время поймает тебя, вспышка захватит нас
Waves will catch you (hey), light will catch you (ooh)
Волны поймают тебя (эй), свет поймает тебя (ооо)
Love will catch you (ooh), spirit gon' catch you, yeah (ooh)
Любовь поймает тебя (ооо), дух поймает тебя, да (ооо)
Faith will catch you, friends will catch you
Вера поймает тебя, друзья поймают тебя
Time will catch you, flash will capture us
Время поймает тебя, вспышка захватит нас
Like, is anybody out there?
Типа, есть тут кто?
Like (like) signals, messages, yeah
Как (как) сигналы, сообщения, да
(Spirit gon' catch you)
(Дух поймает тебя)
Just like Jonathan Livingston Seagull
Так же, как Чайка Джонатана Ливингстона
Try catch the clouds as I freefall
Попробуй поймать облака, пока я в свободном падении.
I was caught by the wings of my people
Я был пойман крыльями моего народа
Then you pick me up in your two-door
Затем ты забираешь меня в свой двухдверный
Hit the country roads, peaceful
Хит проселочные дороги, мирные
And fill me in with the info
И заполните меня информацией
Stock was rising like tenfold
Акции росли как в десять раз
But you're more concerned for my mental
Но ты больше беспокоишься о моем психическом
Shutting down is your default
Выключение по умолчанию
Circling for a cheat code
Поиск чит-кода
Sun is out and it feels cold
Солнце вышло и кажется холодным
Camera zoom on the eagle
Камера приближает орла
Find a bench and we recall
Найдите скамью, и мы вспомним
Memories through a peephole
Воспоминания через глазок
Reconnect with the real goal
Восстановите связь с настоящей целью
Camera zoom on my people
Камера приближает моих людей
Ooh (yeah), ooh (yeah), ooh (yeah), ooh (yeah)
Ох (да), ох (да), ох (да), ох (да)
Ooh (yeah), ooh (yeah), ooh (yeah), ooh (yeah)
Ох (да), ох (да), ох (да), ох (да)
하고 싶었던 말들은 어디에 갔나?
Куда делись слова, которые я хотел сказать?
말들은 어디에 갔나?
куда делись лошади?





Авторы: Pablo Diaz-reixa Diaz, Sampha Lahai Sisay, Yussef Kwame Dayes, Katie Brooks Lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.