Sampha - Suspended - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sampha - Suspended




Suspended
Suspendu
Suspended
Suspendu
I've been lifted by her love
Ton amour m'a élevé
I feel lifted from above
Je me sens soulevé d'en haut
Suspended
Suspendu
I've been lifted by her love
Ton amour m'a élevé
I feel lifted from above
Je me sens soulevé d'en haut
I was in and out, but drowning more and more
J'étais à la dérive, me noyant de plus en plus
Sipping on red wine, I spilled it on the floor
Sirotant du vin rouge, je l'ai renversé par terre
Then I find myself, all washed up by the shore
Puis je me retrouve, échoué sur le rivage
Artificial light, a glowing phone the source
Lumière artificielle, un téléphone brillant en est la source
It would wake me up, alarm with no remorse
Il me réveillait, alarme sans remords
Then I find this memory when we're high abroad
Puis je retrouve ce souvenir nous étions ivres à l'étranger
Round about the time that we were still unsure
À peu près au moment nous étions encore incertains
Stoppin' on this photo, I really do j'adore
M'arrêtant sur cette photo, je l'adore vraiment
The vanilla skies, we step onto the moor
Le ciel couleur vanille, nous marchons sur la lande
In Italy, in Florence where we walk
En Italie, à Florence, nous nous promenons
Where the sun it shines, a yellow tint we talk
le soleil brille, une teinte jaune, nous parlons
Can't we go back to how we were before?
Ne pouvons-nous pas revenir à ce que nous étions avant ?
But we're not where we used to be, of course
Mais nous ne sommes plus nous étions, bien sûr
I lost the map but still we could explore
J'ai perdu la carte, mais nous pourrions encore explorer
We're going up, we're wired to the force
Nous nous élevons, nous sommes connectés à la force
A force we're on course, we're
Une force que nous suivons, nous sommes
Of course, we're
Bien sûr, nous sommes
Suspended
Suspendu
I've been lifted by her love
Ton amour m'a élevé
I feel lifted from above
Je me sens soulevé d'en haut
Suspended
Suspendu
I've been lifted by her love
Ton amour m'a élevé
I feel lifted from above
Je me sens soulevé d'en haut
Still a mystery, the feelings I ignore
Encore un mystère, les sentiments que j'ignore
Like running from what I've been looking for
Comme si je fuyais ce que je cherchais
In-between the moments, each one like sliding doors
Entre les moments, chacun comme des portes coulissantes
I was in and out, time don't make sense no more
J'étais à la dérive, le temps n'a plus de sens
In another life, we were two birds that soared
Dans une autre vie, nous étions deux oiseaux qui volaient
In another life, I don't know who you are
Dans une autre vie, je ne sais pas qui tu es
I'm a troubled mind, reality divorced
Je suis un esprit troublé, divorcé de la réalité
When you ask me if I love you, I'm
Quand tu me demandes si je t'aime, je suis
Suspended
Suspendu
I've been lifted by her love
Ton amour m'a élevé
I feel lifted from above
Je me sens soulevé d'en haut
Suspended
Suspendu
I've been lifted by her love
Ton amour m'a élevé
I feel lifted from above
Je me sens soulevé d'en haut
Suspended (suspended)
Suspendu (suspendu)
I've been lifted by her love
Ton amour m'a élevé
I feel lifted from above
Je me sens soulevé d'en haut
Suspended (suspended)
Suspendu (suspendu)
I've been lifted by her love
Ton amour m'a élevé
I feel lifted from above
Je me sens soulevé d'en haut
Time issue, time travel
Problème de temps, voyage dans le temps
Back forward, back with you
En arrière, en avant, de retour avec toi
Time issue, I miss you
Problème de temps, tu me manques
Life issues, time
Problèmes de vie, le temps





Авторы: Sampha Lahai Sisay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.