Текст и перевод песни Samprazer - Dominó (Ao Vivo)

Dominó (Ao Vivo)

A gente se completa como dominó
E vai se amando
Seu jogo sem nenhuma regra é bem melhor
E eu to gostando
Ganhando mais intimidade
Aos poucos ficando a vontade
Vivendo finalmente um sonho à dois
Amor igual ao de cinema
Me vejo lá naquela cena
Nós dois dançando ali no meio do salão
Enquanto a gente vai girando
O seu olhar me desconcerta
Na cabeça rola um filme
Aquele beijo vem na hora certa
Seu nome é felicidade
Seu beijo é a raridade
Seu jeito apaixonante me ganhou
Meu coração é teu sempre
E o seu é meu daqui pra frente
Azar no jogo e sorte no amor
Seu nome é felicidade
Seu beijo é a raridade
Seu jeito apaixonante me ganhou
Meu coração é teu sempre
E o seu é meu daqui pra frente
Azar no jogo e sorte no amor
No amor
A gente se completa como dominó
E vai se amando
Seu jogo sem nenhuma regra é bem melhor
E eu to gostando
Ganhando mais intimidade
Aos poucos ficando a vontade
Vivendo finalmente um sonho à dois
Amor igual ao de cinema
Me vejo lá naquela cena
Nós dois dançando ali no meio do salão
Enquanto a gente vai girando
O seu olhar me desconcerta
Na cabeça passa um filme
Aquele beijo vem na hora certa
Seu nome é felicidade
Seu beijo é a raridade
Seu jeito apaixonante me ganhou
Meu coração é teu sempre
E o seu é meu daqui pra frente
Azar no jogo e sorte no amor
Seu nome é felicidade
Seu beijo é a raridade
Seu jeito apaixonante me ganhou
Meu coração é teu sempre
E o seu é meu daqui pra frente
Azar no jogo e sorte no amor
A gente se completa como dominó
E vai se amando

Domino (Live)

We complete each other like dominoes
And we keep loving
Your game without any rules is much better
And I'm loving it
Gaining more intimacy
Gradually getting comfortable
Finally living a dream together
Love like in the movies
I see myself in that scene
The two of us dancing there in the middle of the ballroom
As we twirl
Your gaze disconcerts me
A film reels in my mind
That kiss comes at the perfect time
Your name is happiness
Your kiss is a rarity
Your passionate ways have won me over
My heart is always yours
And yours is mine from now on
Unlucky in the game, but lucky in love
Your name is happiness
Your kiss is a rarity
Your passionate ways have won me over
My heart is always yours
And yours is mine from now on
Unlucky in the game, but lucky in love
In love
We complete each other like dominoes
And we keep loving
Your game without any rules is much better
And I'm loving it
Gaining more intimacy
Gradually getting comfortable
Finally living a dream together
Love like in the movies
I see myself in that scene
The two of us dancing there in the middle of the ballroom
As we twirl
Your gaze disconcerts me
A film runs through my mind
That kiss comes at the perfect time
Your name is happiness
Your kiss is a rarity
Your passionate ways have won me over
My heart is always yours
And yours is mine from now on
Unlucky in the game, but lucky in love
Your name is happiness
Your kiss is a rarity
Your passionate ways have won me over
My heart is always yours
And yours is mine from now on
Unlucky in the game, but lucky in love
We complete each other like dominoes
And we keep loving