Mentindo pro Amor - Samprazer перевод на русский

Mentindo pro Amor

Como dói perceber
Que a gente não dá mais
Se é pra ter e não ter
Vou indo, até mais

Vamos fazer um favor pra nós dois
Vai cada um pro seu lado, vai
Eu garanto, vai ser bem melhor

Viver mentindo pro amor é utopia
A gente não tá nem se olhando
Não tem oi nem bom dia

Viver enganando o amor é armadilha
Aos poucos vai nos machucando
Acabou, não tem clima

Vou seguir a vida
Tá chegando a hora da partida
Não quero te ver chorar
Eu não vou aguentar

Mesmo com as brigas
Sempre é difícil a despedida
Eu não consigo nem falar, falar, falar, é

(Vou seguir a vida) Samprazer
Tá chegando a hora da partida
Não quero te ver chorar
Eu não vou aguentar

Mesmo com as brigas
Sempre é difícil a despedida
Eu não consigo nem falar, falar, falar, é

Ó, vamos fazer um favor pra nós dois, Samprazer
Vai cada um pro seu lado, vai
Eu garanto, vai ser bem melhor

Viver mentindo pro amor é utopia
A gente não tá nem se olhando
Não tem oi nem bom dia

Viver enganando o amor é armadilha
Aos poucos vai nos machucando
Acabou, não tem clima

Vou seguir a vida
Tá chegando a hora da partida
Não quero te ver chorar
Eu não vou aguentar

Mesmo com as brigas
Sempre é difícil a despedida
Eu não consigo nem falar, falar, falar, falar

Vou seguir a vida
Tá chegando a hora da partida
Não quero te ver chorar
Eu não vou aguentar

Mesmo com as brigas
Sempre é difícil a despedida
Não consigo nem falar, falar, falar, não

Vou seguir a vida
Tá chegando a hora da partida
Não quero te ver chorar
Eu não vou aguentar

Mesmo com as brigas
Sempre é difícil a despedida
Não consigo nem falar, falar, falar, falar, é

Vamos fazer um favor pra nós dois, ó!
Vai cada um pro seu lado, vai

Лгу любви

Как больно осознавать,
Что мы больше не пара.
Если это лишь видимость отношений,
Я ухожу, прощай.

Давай сделаем одолжение друг другу,
Пусть каждый пойдет своей дорогой.
Уверяю тебя, так будет намного лучше.

Жить, лгая любви, — это утопия.
Мы даже не смотрим друг на друга.
Нет ни "привет", ни "доброе утро".

Обманывать любовь — это ловушка.
Постепенно это ранит нас.
Всё кончено, искры больше нет.

Я пойду своей дорогой.
Приближается время расставания.
Не хочу видеть твои слезы,
Я не выдержу.

Несмотря на ссоры,
Расставание всегда тяжело.
Я даже не могу говорить, говорить, говорить...

(Я пойду своей дорогой) Samprazer
Приближается время расставания.
Не хочу видеть твои слезы,
Я не выдержу.

Несмотря на ссоры,
Расставание всегда тяжело.
Я даже не могу говорить, говорить, говорить...

Давай сделаем одолжение друг другу, Samprazer
Пусть каждый пойдет своей дорогой.
Уверяю тебя, так будет намного лучше.

Жить, лгая любви, — это утопия.
Мы даже не смотрим друг на друга.
Нет ни "привет", ни "доброе утро".

Обманывать любовь — это ловушка.
Постепенно это ранит нас.
Всё кончено, искры больше нет.

Я пойду своей дорогой.
Приближается время расставания.
Не хочу видеть твои слезы,
Я не выдержу.

Несмотря на ссоры,
Расставание всегда тяжело.
Я даже не могу говорить, говорить, говорить, говорить.

Я пойду своей дорогой.
Приближается время расставания.
Не хочу видеть твои слезы,
Я не выдержу.

Несмотря на ссоры,
Расставание всегда тяжело.
Я даже не могу говорить, говорить, говорить...

Я пойду своей дорогой.
Приближается время расставания.
Не хочу видеть твои слезы,
Я не выдержу.

Несмотря на ссоры,
Расставание всегда тяжело.
Я даже не могу говорить, говорить, говорить, говорить...

Давай сделаем одолжение друг другу!
Пусть каждый пойдет своей дорогой.