Текст и перевод песни Samprazer - Saia Rodada
Na
palma
da
mão
Dans
le
creux
de
ma
main
Na
palma
da
mão
Dans
le
creux
de
ma
main
Na
palma
da
mão
que
eu
vou
Sambar!
Dans
le
creux
de
ma
main
que
je
vais
danser
la
samba !
Tá
ficando
bom
Ça
devient
bon
Tá
ficando
bom
Ça
devient
bon
Tá
ficando
bom
que
eu
vou
Sambar!
Aquela
menina
de
saia
rodada
Ça
devient
bon
que
je
vais
danser
la
samba !
Cette
fille
en
jupe
virevoltante
É
apaixonada
por
samba
de
roda
Est
passionnée
par
la
samba
de
roda
E
quando
ela
samba
mexendo
as
cadeiras
Et
quand
elle
danse
en
remuant
les
hanches
Arranca
suspiro
da
rapaziada...
Elle
fait
soupirer
les
garçons...
Por
isso
no
samba
C'est
pourquoi
dans
la
samba
Não
fico
de
fora
Je
ne
reste
pas
à
l'écart
Não
vejo
a
hora
J'ai
hâte
De
ganhar
o
seu
amor...
De
gagner
son
amour...
E
quando
o
cavaco
Et
quand
le
cavaquinho
O
pandeiro
e
a
viola
choram
Le
tambourin
et
la
viole
pleurent
É
sinal
que
ela
já
chegou...
C'est
le
signe
qu'elle
est
arrivée...
Eu
vou,
eu
vou,
eu
vou
Je
vais,
je
vais,
je
vais
Eu
vou
pro
samba...
Je
vais
à
la
samba...
Na
palma
da
mão
Dans
le
creux
de
ma
main
Na
palma
da
mão
Dans
le
creux
de
ma
main
Na
palma
da
mão
que
eu
vou
Sambar!
Dans
le
creux
de
ma
main
que
je
vais
danser
la
samba !
Tá
ficando
bom
Ça
devient
bon
Tá
ficando
bom
Ça
devient
bon
Tá
ficando
bom
que
eu
vou
Sambar!
Aquela
menina
de
saia
rodada
Ça
devient
bon
que
je
vais
danser
la
samba !
Cette
fille
en
jupe
virevoltante
É
apaixonada
por
samba
de
roda
Est
passionnée
par
la
samba
de
roda
E
quando
ela
samba
mexendo
as
cadeiras
Et
quand
elle
danse
en
remuant
les
hanches
Arranca
suspiro
da
rapaziada...
Elle
fait
soupirer
les
garçons...
Por
isso
no
samba
C'est
pourquoi
dans
la
samba
Não
fico
de
fora
Je
ne
reste
pas
à
l'écart
Não
vejo
a
hora
J'ai
hâte
De
ganhar
o
seu
amor...
De
gagner
son
amour...
E
quando
o
cavaco
Et
quand
le
cavaquinho
O
pandeiro
e
a
viola
choram
Le
tambourin
et
la
viole
pleurent
É
sinal
que
ela
já
chegou...
C'est
le
signe
qu'elle
est
arrivée...
Eu
vou,
eu
vou,
eu
vou
Je
vais,
je
vais,
je
vais
Eu
vou
pro
samba...
Je
vais
à
la
samba...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.