Samra - 6 Uhr - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Samra - 6 Uhr




6 Uhr
6 heures
Yeah, ah, yeah, ah
Ouais, ah, ouais, ah
Bleibe stur, finde keine Ruhe
Je reste têtu, je ne trouve pas le repos
Blinke, halte zweite Spur, fick' den Staat wie Michael Moore (Rrah)
Je cligne des yeux, je reste sur la deuxième voie, j'emmerde l'État comme Michael Moore (Rrah)
Blut im Tempo, Pulli von Kenzo (Brr)
Du sang dans le tempo, un pull de Kenzo (Brr)
Fernseher kaputt, aber ich bin auf Sendung (Pah, pah, pah, pah)
La télé est cassée, mais je suis en ondes (Pah, pah, pah, pah)
Lass' paar Riesen in der Fachparfümerie (Wuah)
Je laisse quelques milliers dans la parfumerie spécialisée (Wuah)
Mache Malayin, immer wach wie Charlie Sheen (Rmm)
Je fais du Malayin, toujours éveillé comme Charlie Sheen (Rmm)
Matt-schwarzer Lambo (Brra), waschechter Vato
Lambo noir mat (Brra), un vrai Vato
Asche auf mein Sakko, achte nicht auf Tacho
Des cendres sur mon costume, je ne fais pas attention au compteur
Seele wie Eis, lege die Lines
Une âme de glace, je pose les lignes
Alles dreht sich im Kreis, doch ich geh' zehnmal auf Eins (Haha), wuah
Tout tourne en rond, mais je passe dix fois sur un (Haha), wuah
Golf 7, auf andern Namen ein'n Wagen mieten (Rrah)
Une Golf 7, une voiture de location à un autre nom (Rrah)
Rote Farbe auf den Marmorfliesen
De la peinture rouge sur les carreaux de marbre
Sechs Uhr, die Sonne geht auf
Six heures, le soleil se lève
Bete, dass ich den Verstand nicht verliere
Je prie pour ne pas perdre la raison
Lieber Gott, ich komm' hier nicht raus
Mon Dieu, je ne m'en sortirai pas
Fühle nichts, keinen Hass, keine Liebe
Je ne ressens rien, ni haine, ni amour
Von Kopf bis Fuß in Louis Vuitton
De la tête aux pieds en Louis Vuitton
Alle rufen: "Ja, Habibi, Habibi"
Tout le monde crie : "Oui, Habibi, Habibi"
Soll doch Luzifer komm'n
Que Lucifer vienne
Ich fahr' davon in 'nem Lamborghini
Je m'en vais dans une Lamborghini
Ich bin Heyecan, hinter mir der Şeytan
Je suis Heyecan, le Şeytan derrière moi
Kickdown auf Beyda (Wrrm), fick drauf, ob sie mich lasern (Brra)
Kickdown sur Beyda (Wrrm), je m'en fous s'ils me lasèrent (Brra)
Es riecht nach Ammoniak (Ja), wir sind Mafia
Ça sent l'ammoniac (Oui), on est la mafia
Champagner und Kaviar, Nutten aus Bulgaria
Du champagne et du caviar, des putes de Bulgarie
Hangover im Land Rover, denn ich bin Killi
La gueule de bois dans le Land Rover, car je suis Killi
Unterm Sitz leere Tili und 'ne Neuner-Milli
Sous le siège, des restes de Tili et un neuf millimètres
Gramm für Gramm, zünde eine nach der andern an
Gramme par gramme, j'en allume une après l'autre
Und frag' mich: "Warum hab' ich damit angefang'n?" (Heh?)
Et je me demande : "Pourquoi ai-je commencé ça ?" (Hein ?)
Das hier sind die letzten Patron'n (Brra)
Ce sont les dernières cartouches (Brra)
Vielleicht komm'n die Engel mich hol'n (Rrah)
Peut-être que les anges viendront me chercher (Rrah)
Rrah, es ist wie David gegen Goliath (Ja)
Rrah, c'est comme David contre Goliath (Oui)
Nur ich und Luzifer im Waldorf Astoria
Seulement moi et Lucifer au Waldorf Astoria
Sechs Uhr, die Sonne geht auf
Six heures, le soleil se lève
Bete, dass ich den Verstand nicht verliere
Je prie pour ne pas perdre la raison
Lieber Gott, ich komm' hier nicht raus
Mon Dieu, je ne m'en sortirai pas
Fühle nichts, keinen Hass, keine Liebe
Je ne ressens rien, ni haine, ni amour
Von Kopf bis Fuß in Louis Vuitton
De la tête aux pieds en Louis Vuitton
Alle rufen: "Ja, Habibi, Habibi"
Tout le monde crie : "Oui, Habibi, Habibi"
Soll doch Luzifer komm'n
Que Lucifer vienne
Ich fahr' davon in 'nem Lamborghini
Je m'en vais dans une Lamborghini





Авторы: Vincent Stein, Hussein Akkouche, Konstantin Scherer, Konstantinus Tzikas, Matthias Zuerkler, Mathias Karrer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.