Текст и перевод песни Samra - Dunja

Dunja

Ja, weil ich dich lieb, meine Dunja
Verbrenne ich den Lambo-Jeep, meine Dunja
Zieh ich die Waffe und ich schieß, meine Dunja (ja)
Seh'n wir uns im Paradies, irgendwann im Paradies?

Du hast mich gebor'n, meine Dunja
Und für dich bin ich gestorben, meine Dunja
Sag, was ist aus uns geworden, meine Dunja?
Wallah, ja, der Wodka schmeckt nach Sorgen, meine Dunja

Polizei stürmt unsre Wohnung, meine Dunja
Denn ich bin schon wieder auf Psychosen, meine Dunja
Lieg zwischen Scherben auf dem Boden, meine Dunja
Keine Rosen, meine Dunja, schenk dir Strophen, meine Dunja (ja, ja)

Gib mir Antidepressiva für den Schmerz (für den Schmerz)
Ich werd immer aggressiver, doch ich schwör (ich schwör)
Ohne dich sind meine Lieder gar nichts wert
Ja, ja

Ja, weil ich dich lieb, meine Dunja
Verbrenne ich den Lambo-Jeep, meine Dunja
Zieh ich die Waffe und ich schieß, meine Dunja (pah, pah, pah, pah)
Seh'n wir uns im Paradies, irgendwann im Paradies? (Jaa)

Deine Augen lügen nie, meine Dunja
Ich weiß, ich hab dich nicht verdient, meine Dunja
Wieder Blut auf meiner Jeans, meine Dunja
Seh'n wir uns im Paradies, irgendwann im Paradies, meine Dunja?

Du hast mir vertraut, meine Dunja
Aber ich hab mich verkauft, meine Dunja
Für Million'n, die ich nicht brauch, meine Dunja
Für den Rausch, meine Dunja, ich bin taub, meine Dunja (rrah-rrah-rrah-rrah)

Du bist so wie ich, meine Dunja
Wisch die Trän'n aus dei'm Gesicht, meine Dunja
Ich hab dich vermisst, lass uns rumfahr'n
Warum bist du so wie ich, so verwundbar? (Ja)

Gib mir Antidepressiva für den Schmerz
Ich werd immer aggressiver, doch ich schwör
Ohne dich sind meine Lieder gar nichts wert
Ja, ja

Ja, weil ich dich lieb, meine Dunja
Verbrenne ich den Lambo-Jeep, meine Dunja
Zieh ich die Waffe und ich schieß, meine Dunja
Seh'n wir uns im Paradies, irgendwann im Paradies? (Jaa)

Deine Augen lügen nie, meine Dunja
Ich weiß, ich hab dich nicht verdient, meine Dunja
Wieder Blut auf meiner Jeans, meine Dunja
Seh'n wir uns im Paradies, irgendwann im Paradies, meine Dunja?

Für dich geh ich in die Knie, meine Dunja
Geh ich in die Psychiatrie, meine Dunja
Hör ich auf mit Tilidin, meine Dunja
Nie wieder ein Miskin, meine Dunja, ja, ja-ja

Да, потому что я люблю тебя, моя Дуня
Я сожгу джип Ламбо, моя Дуня.
Я достаю пистолет и стреляю, моя Дуня (да)
Увидимся ли мы когда-нибудь в раю?

Ты меня родила, моя Дуня
И я умер за тебя, моя Дуня
Скажи мне, что с нами стало, моя Дуня?
Валя, да, водка пахнет заботами, моя Дуня

Полиция штурмует нашу квартиру, моя Дуня.
Потому что я снова псих, моя Дуня.
Лежа на полу среди обломков, моя Дуня
Никаких роз, моя Дуня, подари тебе стихи, моя Дуня (да, да)

Дайте мне антидепрессанты от боли (от боли).
Я становлюсь все более агрессивным, но клянусь (клянусь)
Без тебя мои песни ничего не стоят
И и

Да, потому что я люблю тебя, моя Дуня
Я сожгу джип Ламбо, моя Дуня.
Я достаю пистолет и стреляю, моя Дуня (тьфу, тьфу, тьфу, тьфу)
Увидимся ли мы когда-нибудь в раю? (Да)

Твои глаза никогда не лгут, моя Дуня
Я знаю, что не заслуживаю тебя, моя Дуня
Опять кровь на моих джинсах, моя Дуня
Увидимся ли мы когда-нибудь в раю, когда-нибудь в раю, моя Дуня?

Ты поверила мне, моя Дуня
Но я продал себя, моя Дуня
За миллионы, которые мне не нужны, моя Дуня
За опьянение, моя Дуня, я оглох, моя Дуня (рра-рра-рра-ра)

Ты как я, моя Дуня
Вытри слезы со своего лица, моя Дуня.
Я скучал по тебе, давай покатаемся
Почему ты, как и я, такой уязвимый? (Да)

Дайте мне антидепрессанты от боли
Я становлюсь все более агрессивным, но клянусь
Без тебя мои песни ничего не стоят
И и

Да, потому что я люблю тебя, моя Дуня
Я сожгу джип Ламбо, моя Дуня.
Я достаю пистолет и стреляю, моя Дуня
Увидимся ли мы когда-нибудь в раю? (Да)

Твои глаза никогда не лгут, моя Дуня
Я знаю, что не заслуживаю тебя, моя Дуня
Опять кровь на моих джинсах, моя Дуня
Увидимся ли мы когда-нибудь в раю, когда-нибудь в раю, моя Дуня?

Я встану перед тобой на колени, моя Дуня.
Я иду в психушку, моя Дуня.
Я перестану принимать Тилидин, моя Дуня.
Никогда больше Мискин, моя Дуня, да, да-да