Samra - Eismond - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Samra - Eismond




Eismond
Ледяная луна
Allah wusste immer schon, der Junge ist ein Psycho
Аллах всегда знал, что этот парень псих
3 Uhr nachts, der Nachbar muss die Polizei hol'n
3 часа ночи, соседу приходится вызывать полицию
Wieder Tanqueray auf Ex, zieh'n bis um sechs
Опять Танкерей залпом, гуляем до шести
Aber glaub mir, dieses Herz ist nur scheintot
Но поверь мне, это сердце только кажется мертвым
Es leuchtet hell so wie der Eismond
Оно ярко светит, как ледяная луна
Da am Himmel überm Panamera weiß und
Там, в небе, над белым Панамера, и
Wir kippen Tanqueray auf Ex, zieh'n bis um sechs
Мы пьем Танкерей залпом, гуляем до шести
Aber glaub mir, dieses Herz ist nur scheintot
Но поверь мне, это сердце только кажется мертвым
Guck, mein Herz, es leuchtet hell so wie der Eismond
Смотри, мое сердце, оно ярко светит, как ледяная луна
Getönte Scheiben und die Ledersitze weinrot
Тонированные стекла и кожаные сиденья винно-красные
Ja, ich mach Millis mit paar Zeil'n auf'm iPhone
Да, я делаю миллионы с помощью пары строк на айфоне
Doch bet zu Gott, dass mich die ganze Scheiße nicht mehr einholt
Но молюсь Богу, чтобы вся эта херня меня больше не настигла
Ich weiß, was Glück ist nur, wenn ich mich aus dem Leben schieße
Я знаю, что такое счастье, только когда вышибаю себе мозги
Chill in Hotels mit andern Frauen und nenn es Nächstenliebe
Отдыхаю в отелях с другими женщинами и называю это любовью к ближнему
Komm nicht nach Hause, weil ich weiß, dass wieder Trän'n fließen
Не прихожу домой, потому что знаю, что снова польются слезы
Bruder, auch der Tod kann nach Orchideen riechen
Брат, даже смерть может пахнуть орхидеями
Paper-Cuts neben Ring'n aus Cartier-Boutiquen
Порезы от бумаги рядом с кольцами из бутиков Cartier
Samra over the rainbow, aber Lebenskrise
Samra over the rainbow, но жизненный кризис
Alles haben, doch auf Pillen wieder Zähne knirschen
Иметь все, но снова скрипеть зубами на таблетках
Allah wusste immer schon, der Junge ist ein Psycho
Аллах всегда знал, что этот парень псих
3 Uhr nachts, der Nachbar muss die Polizei hol'n
3 часа ночи, соседу приходится вызывать полицию
Wieder Tanqueray auf Ex, zieh'n bis um sechs
Опять Танкерей залпом, гуляем до шести
Aber glaub mir, dieses Herz ist nur scheintot
Но поверь мне, это сердце только кажется мертвым
Es leuchtet hell so wie der Eismond
Оно ярко светит, как ледяная луна
Da am Himmel überm Panamera weiß, oh
Там, в небе, над белым Панамера, о
Wir kippen Tanqueray auf Ex, zieh'n bis um sechs
Мы пьем Танкерей залпом, гуляем до шести
Aber glaub mir, dieses Herz ist nur scheintot
Но поверь мне, это сердце только кажется мертвым
Guck, mein Herz, es leuchtet hell so wie der Eismond
Смотри, мое сердце, оно ярко светит, как ледяная луна
Ich war der Teufel, hab gezogen bis zum Freitod
Я был дьяволом, дошел до самоубийства
So viele Fehler, Babe, du weißt, dass es mir leidtut
Так много ошибок, детка, ты знаешь, что мне жаль
Vielleicht war'n wir perfekt, nur zu 'nem falschen Zeitpunkt
Может быть, мы были идеальны, но в неподходящее время
Seh mein Gesicht auf allen Sendern und es bricht mein Herz
Вижу свое лицо на всех каналах, и это разбивает мне сердце
Seh Mama wein'n und ich kann's nicht erklär'n
Вижу, как мама плачет, и я не могу это объяснить
In dieser Welt läuft jeder Hurensohn dem Hype hinterher
В этом мире каждый сукин сын гонится за хайпом
Während ich hier sitz und irgendein'n scheiß Richter schwör
Пока я сижу здесь и клянусь какому-то чертовому судье
Dass ich wieder sauber werd, mich nicht mehr aus dem Leben schieße
Что я снова стану чистым, больше не буду вышибать себе мозги
Samra over the rainbow, aber Lebenskrise
Samra over the rainbow, но жизненный кризис
Ich hab gelernt, in dieser Welt kann dich nicht jeder lieben
Я усвоил, что в этом мире тебя не каждый может любить
Allah wusste immer schon, der Junge ist ein Psycho
Аллах всегда знал, что этот парень псих
3 Uhr nachts, der Nachbar muss die Polizei hol'n
3 часа ночи, соседу приходится вызывать полицию
Wieder Tanqueray auf Ex, zieh'n bis um sechs
Опять Танкерей залпом, гуляем до шести
Aber glaub mir, dieses Herz ist nur scheintot
Но поверь мне, это сердце только кажется мертвым
Es leuchtet hell so wie der Eismond
Оно ярко светит, как ледяная луна
Da am Himmel überm Panamera weiß, oh
Там, в небе, над белым Панамера, о
Wir kippen Tanqueray auf Ex, zieh'n bis um sechs
Мы пьем Танкерей залпом, гуляем до шести
Aber glaub mir, dieses Herz ist nur scheintot
Но поверь мне, это сердце только кажется мертвым
Es leuchtet hell so wie der Eismond (Eismond, Eismond)
Оно ярко светит, как ледяная луна (Ледяная луна, Ледяная луна)
Es leuchtet hell so wie der Eismond (Eismond, Eismond)
Оно ярко светит, как ледяная луна (Ледяная луна, Ледяная луна)





Авторы: Lukas Hilbert, Tom Hengelbrock, Hussein Akkouche, Erik Weeke


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.