Текст и перевод песни Samra - Goldjunge

Goldjunge

Damals hatt ich keine teure Uhr
War nicht mit 28 Leuten auf Tour
Alles real, Wallah, früher musst ich dealen
Aber hast du nichts zu verlieren, kannst du nicht verlieren

Damals war noch kein Erfolg in Sicht mit Rap
Der ganze Himmel mit 'ner Wolkenschicht bedeckt
Sweet Life, ich weiß heute, wie es schmeckt
Alles Gold, aber esse nicht mit goldenem Besteck

A Throwback, laufe mit 'ner Marlboro durch Thermometer
Sie rufen Sam, denn sie brauchen neue Werbeträger
Ich hatte nichts, damals alles anthrazit
Doch sie wissen, was mit denen, die ich anfasse, geschieht

Rap Hits am Set, so wie Brad Pitt
Rrah, rrah und ich shoote die Adlibs
Die goldene Kehle, goldene Seele
Ich heule vor Freude 'ne goldene Träne

Rrah, ich bin jetzt ein Goldjunge
Mit Goldplatten, Golduhren und Goldwumme
Rrah, Gold am Handgelenk, goldene Krone
Gold am Hals, goldene Patrone

Rrah, ich bin jetzt ein Goldjunge
Mit Goldplatten, Golduhren und Goldwumme
Goldener Block, Gold wo ich wohne
Sie küssen meine Bilder wie 'ne goldene Ikone

Rrah, damals hatte ich kein Loft und kein Haus
Nur 'ne goldene Glock an mei'm Bauch
Heute werd ich von mein'n Fans verfolgt
Denn sie kennen mein Herz aus Gold

So einen Jungen wie mich, noch nie gesehen in deiner Stadt
Ist dein Angebot nicht lukrativ, lehne ich es ab
Nur ein' Jogginganzug an und 'ne Kippe in der Fresse
Immer wenn ich rappe, geht es um Geschäfte

Wallah, vor paar Jahren war ich noch ein Niemand
Seit Jibrail und Iblis wollen alle Feature
Most hyped, Nummer Eins in den Trends
Sonne scheint und die Goldplattenkette glänzt

Seele riskiert, Cataleya tätowiert
Was für 'n Leben, Habs bis heute noch nicht realisiert
Goldene Kehle, goldene Seele
Ich heule vor Freude 'ne goldene Träne

Rrah, ich bin jetzt ein Goldjunge
Mit Goldplatten, Golduhren und Goldwumme
Rrah, Gold am Handgelenk, goldene Krone
Gold am Hals, goldene Patrone

Rrah, ich bin jetzt ein Goldjunge
Mit Goldplatten, Golduhren und Goldwumme
Goldener Block, Gold wo ich wohne
Sie küssen meine Bilder wie 'ne goldene Ikone, rrah

Золотой мальчик

Раньше у меня не было дорогих часов,
Не гастролировал с 28 людьми,
Все реально, клянусь, раньше приходилось толкать,
Но если тебе нечего терять, ты не можешь проиграть.

Тогда с рэпом успеха не предвиделось,
Все небо было затянуто облаками,
Сладкая жизнь, теперь я знаю, какова она на вкус,
Все золотое, но я не ем золотыми приборами.

Воспоминания, иду с Marlboro сквозь термометр,
Они зовут Сэма, им нужны новые рекламные лица,
У меня ничего не было, тогда все было серым,
Но они знают, что происходит с теми, кого я касаюсь.

Рэп-хиты на съемочной площадке, как Брэд Питт,
Рра, рра, и я записываю адлибы,
Золотое горло, золотая душа,
Я плачу от радости золотой слезой.

Рра, теперь я золотой мальчик,
С золотыми пластинками, золотыми часами и золотой пушкой,
Рра, золото на запястье, золотая корона,
Золото на шее, золотая пуля.

Рра, теперь я золотой мальчик,
С золотыми пластинками, золотыми часами и золотой пушкой,
Золотой квартал, золото там, где я живу,
Они целуют мои фотографии, как золотую икону.

Рра, раньше у меня не было лофта и дома,
Только золотой ствол на животе,
Сегодня меня преследуют мои фанаты,
Потому что они знают мое золотое сердце.

Такого парня, как я, ты еще не видела в своем городе,
Если твое предложение не выгодно, я его отклоняю,
Только спортивный костюм и сигарета в зубах,
Всегда, когда я читаю рэп, речь идет о бизнесе.

Клянусь, несколько лет назад я был никем,
С тех пор, как появились Jibrail и Iblis, все хотят фит,
Самый хайповый, номер один в трендах,
Солнце светит, и золотая цепь сверкает.

Рисковал душой, татуировка Cataleya,
Что за жизнь, до сих пор не осознал,
Золотое горло, золотая душа,
Я плачу от радости золотой слезой.

Рра, теперь я золотой мальчик,
С золотыми пластинками, золотыми часами и золотой пушкой,
Рра, золото на запястье, золотая корона,
Золото на шее, золотая пуля.

Рра, теперь я золотой мальчик,
С золотыми пластинками, золотыми часами и золотой пушкой,
Золотой квартал, золото там, где я живу,
Они целуют мои фотографии, как золотую икону, рра.