Samra - Schockstarre - перевод текста песни на французский

Schockstarre - Samraперевод на французский




Schockstarre
Paralysie
Ja, ja, ja
Ouais, ouais, ouais
Wenn ich den Raum betrete Schockstarre (rrah)
Quand j'entre dans la pièce paralysie (rrah)
Fahr besoffen mein' Urus zu 'ner Schrottkarre (pah, pah, pah)
Je conduis mon Urus bourré vers une épave (pah, pah, pah)
Weiß nicht, wann ich das letzte Mal so tief am Boden war
Je ne sais pas quand j'ai touché le fond pour la dernière fois
Kein Gefühl, falsches Datum auf der Audemars (rrah)
Aucune émotion, mauvaise date sur l'Audemars (rrah)
Krieg die Augen nicht mehr zu, schon seit drei Tagen
Je n'arrive plus à fermer les yeux, depuis trois jours
Und zieh mit irgendwelchen Bitches Koks im Leihwagen
Et je prends de la coke avec des filles dans une voiture de location
Hier gibt's kein Bitte, kein Danke
Ici, il n'y a pas de s'il vous plaît, pas de merci
Lieber Gott, fahr mich einfach in die Leitplanke (ja, ja)
Mon Dieu, envoie-moi juste dans la glissière de sécurité (ouais, ouais)
Ich hab das Gefühl, dass Allah mich nicht liebt
J'ai l'impression qu'Allah ne m'aime pas
Geh Wochen nicht nach Hause damit Mama mich nicht sieht
Je ne rentre pas à la maison pendant des semaines pour que maman ne me voie pas
(Mich nicht sieht)
(Ne me voie pas)
Ich verballer mein Profit
Je dilapide mes profits
Para mit Musik, aber mit Iblis
Paradis avec la musique, mais avec Iblis
Geh weg, lass mich heute allein
Va-t'en, laisse-moi seul aujourd'hui
Ich bin übertrieben drauf, aber sag, wann ziehen die Wolken vorbei?
Je suis excessivement défoncé, mais dis-moi, quand les nuages vont-ils passer ?
Ich bin mit zwei, drei Frauen einfach down und fühl mich allein
Je suis avec deux, trois femmes, complètement défoncé et je me sens seul
(Fühl mich allein)
(Je me sens seul)
Wenn du kei'm mehr traust, dein Herz eintauschst für den Preis
Quand tu ne fais plus confiance à personne, que tu échanges ton cœur pour le prix
(Für den Preis)
(Pour le prix)
Wenn das Geld, all der Fame und Erfolg dann auf einmal nicht mehr reicht
Quand l'argent, toute la gloire et le succès ne suffisent plus d'un coup
Fickt euch selbst, fick die Welt, ich hab heute ein Herz aus Eis
Allez vous faire foutre, que le monde aille se faire foutre, j'ai un cœur de glace aujourd'hui
Sitz im Rolls-Royce, giftgrün, will spliff Joint
Assis dans la Rolls-Royce, vert toxique, je veux un joint de spliff
Dunkle Seite vom Mond so wie Pink Floyd
Le côté obscur de la lune comme Pink Floyd
Und immer, wenn der Gin in mein' Drink läuft
Et chaque fois que le gin coule dans mon verre
Habibi, will ich Cash haben, keine Bitcoins (haha)
Habibi, je veux du cash, pas de bitcoins (haha)
Zeig keine Liebe (ja)
Je ne montre pas d'amour (ouais)
Sag mir, bin ich Mensch oder Gelddruckmaschine? (Ja)
Dis-moi, suis-je un humain ou une machine à imprimer de l'argent ? (Ouais)
Wenn ich mich selbst reflektiere
Quand je me regarde en face
Hab ich selbst mit mir Kriege (ja)
Je suis en guerre avec moi-même (ouais)
Marlboros sind Gold wie mein Herz (wie mein Herz)
Les Marlboros sont dorées comme mon cœur (comme mon cœur)
Mit Erfolg kommt der Schmerz (kommt der Schmerz)
Avec le succès vient la douleur (vient la douleur)
Und ich greif nach den Sternen (rrah)
Et j'attrape les étoiles (rrah)
Hier ist 'ne Goldne nix wert
Ici, une médaille d'or ne vaut rien
Ich bin mit zwei, drei Frauen einfach down und fühl mich allein
Je suis avec deux, trois femmes, complètement défoncé et je me sens seul
(Ja, ich fühl mich allein)
(Ouais, je me sens seul)
Wenn du kei'm mehr traust, dein Herz eintauschst für den Preis
Quand tu ne fais plus confiance à personne, que tu échanges ton cœur pour le prix
(Für den Preis)
(Pour le prix)
Wenn das Geld, all der Fame und Erfolg dann auf einmal nicht mehr reicht
Quand l'argent, toute la gloire et le succès ne suffisent plus d'un coup
Fickt euch selbst, fick die Welt, ich hab heute ein Herz aus Eis
Allez vous faire foutre, que le monde aille se faire foutre, j'ai un cœur de glace aujourd'hui
Hab das Gefühl, dass Allah mich nicht liebt
J'ai l'impression qu'Allah ne m'aime pas
Geh Wochen nicht nach Hause, damit Mama mich nicht sieht
Je ne rentre pas à la maison pendant des semaines pour que maman ne me voie pas
Hab das Gefühl, dass Allah mich nicht liebt
J'ai l'impression qu'Allah ne m'aime pas
Geh Wochen nicht nach Hause, damit Mama mich nicht sieht
Je ne rentre pas à la maison pendant des semaines pour que maman ne me voie pas
Ich bin allein
Je suis seul
Ein Herz aus Stein
Un cœur de pierre





Авторы: Hussein Akkouche, Dominik Perino, Christian Pfeifer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.