Samra - Shoote ma Shoote - перевод текста песни на русский

Shoote ma Shoote - Samraперевод на русский




Shoote ma Shoote
Стреляй, стреляй
Die Ware ist heiß, der Atem ist kalt
Товар горяч, дыхание холодно
Ganz in Schwarz wie der Pate und ich jage den Feind
Вся в чёрном, как крёстная мать, и я охочусь на врага
Fick' die Strafanstalt, wir roll'n im Benz
К чёрту тюрьму, мы катим на Бенце
Und das Koks in der Nase knallt - Kriminalgewalt
И кокс в носу бьёт - криминальная сила
Klappmesser is' mein Ticket für 'ne S-Klasse
Выкидной нож - мой билет в S-класс
Ich bin immer noch der Junge mit der Brechstange
Я всё ещё та девчонка с ломом
Festnahme - Ich muss rein, Handschelle sitzt
Арест - меня забирают, наручники защелкнулись
Mit einem Bein im Knast, mit den ander'n auf'm Tisch
Одной ногой в тюрьме, другой на столе
Wie soll Mama nur die Miete zahl'n? Mach' Einbruch
Как мама будет платить за квартиру? Совершу ограбление
Fahr' auf Amphetamin eine Flucht in 'nem Siebener, rrah
Убегаю на амфетамине в семёрке, рrah
Gib ihn'n, über rot, Habibi
Дави на газ, на красный, Хабиби
Osama, Roadrunner bis zum Tod, Habibi
Осама, Роудраннер до смерти, Хабиби
Sehe hunderttausend Frau'n, doch vertrau' keiner
Вижу сотни тысяч мужчин, но никому не доверяю
Aufreißer in 'nem SL 500 Oldtimer
Сердцеедка в SL 500 олдтаймере
Und mich schnappt diese Kripo nicht
И меня не поймают эти мусора
Schüsse fall'n hier bei Nacht wie in Tripolis, rrah
Выстрелы звучат ночью, как в Триполи, рrah
Es fliegen wieder Kugeln, ich verblute
Снова летят пули, я истекаю кровью
Sie seh'n nur das Böse, nie das Gute
Они видят только зло, никогда добро
Ich fahr' durch den Regen auf der Suche
Я еду под дождём в поисках
Geh' raus und shoote ma shoote, rrah
Выхожу и стреляю, стреляю, рrah
Es fliegen wieder Kugeln, ich verblute
Снова летят пули, я истекаю кровью
Sie seh'n nur das Böse, nie das Gute
Они видят только зло, никогда добро
Ich fahr' durch den Regen auf der Suche
Я еду под дождём в поисках
Geh' raus und shoote ma shoote
Выхожу и стреляю, стреляю
Voll maskiert in die Postbank, ich mache mein Schnapp
В маске врываюсь в почтовое отделение, делаю своё дело
Schon damals war ich der, der in die Kasse reingrapscht
Уже тогда я была той, кто залезала в кассу
Ich verdoppel' den Einsatz, wir rollen im Maybach
Удваиваю ставку, мы катим на Майбахе
Mit Hasan und Haide, lange fackelt hier keiner, ah
С Хасаном и Хайде, долго тут никто не церемонится, ах
Dobermann bis in meine Stimme, fick dein Interface
Доберман в моём голосе, к чёрту твой интерфейс
Und wenn ich komme, wird es blutig wie Rindersteak
И когда я прихожу, становится кроваво, как бифштекс
Vielleicht ende ich im Zellentrakt
Возможно, я закончу в тюрьме
Eure Leichen sind im Keller, ich hab' meine Leichen weggebracht
Ваши трупы в подвале, я свои трупы убрала
Ich bin ein Draufgänger, ich mache viel Patte
Я сорвиголова, я делаю много бабла
Immer Proculin und paar Kippen in der Fleecejacke
Всегда Прокулин и пара сигарет в флисовой куртке
Raubüberfall mit der Skimaske
Ограбление в лыжной маске
Flieh'n wie ein Gee und der Zivi zieht seine Dienstwaffe
Убегаю, как ветер, и мент достаёт свою пушку
Ich bewege mich auf dünnem Eis
Я хожу по тонкому льду
Und das SEK schneit bei mir rein
И спецназ вваливается ко мне
Alles so wie ich sag', vom Hof in die Charts
Всё так, как я говорю, со двора в чарты
Roli am Arm - Profivertrag, rrah
Ролекс на руке - профессиональный контракт, рrah
Es fliegen wieder Kugeln, ich verblute
Снова летят пули, я истекаю кровью
Sie seh'n nur das Böse, nie das Gute
Они видят только зло, никогда добро
Ich fahr' durch den Regen auf der Suche
Я еду под дождём в поисках
Geh' raus und shoote ma shoote, rrah
Выхожу и стреляю, стреляю, рrah
Es fliegen wieder Kugeln, ich verblute
Снова летят пули, я истекаю кровью
Sie seh'n nur das Böse, nie das Gute
Они видят только зло, никогда добро
Ich fahr' durch den Regen auf der Suche
Я еду под дождём в поисках
Geh' raus und shoote ma shoote
Выхожу и стреляю, стреляю
Es fliegen wieder Kugeln, ich verblute
Снова летят пули, я истекаю кровью
Sie seh'n nur das Böse, nie das Gute
Они видят только зло, никогда добро
Ich fahr' durch den Regen auf der Suche
Я еду под дождём в поисках
Geh' raus und shoote ma shoote
Выхожу и стреляю, стреляю





Авторы: VINCENT STEIN, KONSTANTIN SCHERER, LUKAS PIANO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.