Samra - Was dann? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Samra - Was dann?




Was dann?
Et alors ?
Bin allein und ich wein in mein Kiss'n
Je suis seul et je pleure dans mon baiser
Trotz so viel Sünden ein reines Gewiss'n
Malgré tant de péchés, une conscience pure
Viel zu viel Weiß, zu viel Teile geschmiss'n
Trop de blanche, trop de doses avalées
Sterb ich daran, wird mich keiner vermiss'n
Si j'en meurs, personne ne me regrettera
Papa ist kein Gastronom mehr
Papa n'est plus restaurateur
Denn sein Junge, er ist heute acht Million'n schwer
Car son fils, il pèse aujourd'hui huit millions
Was ich auch mach, ihr hasst mich so sehr
Quoi que je fasse, tu me détestes tellement
Und ihr ballert alle nur die Platzpatron'n leer
Et vous tirez tous à blanc
Zum Sterben verurteilt, kein Gefühl für die Uhrzeit
Condamné à mourir, aucune notion du temps
Wegen zu viel Tille und Rotwein
À cause de trop de pilules et de vin rouge
Ich leg noch 'ne Koks-Line, bin wach bis zum Mondschein
Je prends encore une ligne de coke, je suis éveillé jusqu'au clair de lune
Und weiß ganz genau, morgen kann ich schon tot sein
Et je sais très bien que je pourrais être mort demain
Ich kauf ihr Parfüm von Yves Saint Laurent
Je t'achète du parfum Yves Saint Laurent
Und schwör ihr bei Gott, es kommt nie wieder vor
Et je te jure devant Dieu que ça ne se reproduira plus
Voller Hass, voller Zorn
Plein de haine, plein de colère
Die Seele verlor'n
L'âme perdue
Desert Eagle ist reserviert
Desert Eagle est réservée
Wenn ein Messer fliegt und alles eskaliert
Si un couteau vole et que tout dégénère
Sag, was dann?
Dis, et alors ?
Was dann?
Et alors ?
Das Blut, es tropft auf meine HUGO BOSS
Le sang, il coule sur mon HUGO BOSS
Nur paar Minuten noch und dann holt mich Gott
Plus que quelques minutes et Dieu viendra me chercher
Und was dann?
Et alors ?
Was dann?
Et alors ?
Desert Eagle ist reserviert
Desert Eagle est réservée
Wenn ein Messer fliegt und alles eskaliert
Si un couteau vole et que tout dégénère
Sag, was dann?
Dis, et alors ?
Was dann?
Et alors ?
Das Blut, es tropft auf meine HUGO BOSS
Le sang, il coule sur mon HUGO BOSS
Nur paar Minuten noch und dann holt mich Gott
Plus que quelques minutes et Dieu viendra me chercher
Und was dann?
Et alors ?
Was dann?
Et alors ?
Ich will weg, doch Gott lässt mich nicht geh'n
Je veux partir, mais Dieu ne me laisse pas partir
Zieh deine Glock, doch ich bleibe hier steh'n, rrah
Sors ton Glock, mais je reste là, rrah
Keine Angst vor dem Tod
Pas peur de la mort
Deswegen rauch ich am Tag drei Marlboro Rot
C'est pourquoi je fume trois Marlboro Rouge par jour
Nimm ein'n allerletzten Atemzug
Prends une toute dernière inspiration
Wallah, ich kann nichts dafür, wie Allah mich schuf
Wallah, je n'y peux rien, c'est comme ça qu'Allah m'a créé
All black, aber weiß gekleidet
Tout en noir, mais vêtu de blanc
Zwischen Freunden und Feinden, ich bleib alleine, rrah-rrah
Entre amis et ennemis, je reste seul, rrah-rrah
Ich kille, doch es war nur Notwehr
Je tue, mais c'était en légitime défense
Baller alle weg, habe keine Munition mehr
Je les descends tous, je n'ai plus de munitions
Pistole versteckt im Opel Kadett
Pistolet caché dans l'Opel Kadett
Gott, hole mich jetzt, dein Sohn ist verletzt
Dieu, viens me chercher maintenant, ton fils est blessé
5-1-0 in der Zelle gefang'n (Zelle gefang'n)
5-1-0 coincé dans la cellule (coincé dans la cellule)
Fühlt sich an so wie Weltuntergang (Weltuntergang)
On dirait la fin du monde (la fin du monde)
Ich bin scheinbar ans Ende gelangt (gelangt)
Je suis apparemment arrivé au bout (arrivé au bout)
Und ich reiche dem Engel die Hand (Engel die Hand)
Et je tends la main à l'ange (la main à l'ange)
Desert Eagle ist reserviert
Desert Eagle est réservée
Wenn ein Messer fliegt und alles eskaliert
Si un couteau vole et que tout dégénère
Sag, was dann?
Dis, et alors ?
Was dann?
Et alors ?
Das Blut, es tropft auf meine HUGO BOSS
Le sang, il coule sur mon HUGO BOSS
Nur paar Minuten noch und dann holt mich Gott
Plus que quelques minutes et Dieu viendra me chercher
Und was dann?
Et alors ?
Was dann?
Et alors ?
Desert Eagle ist reserviert
Desert Eagle est réservée
Wenn ein Messer fliegt und alles eskaliert
Si un couteau vole et que tout dégénère
Sag, was dann?
Dis, et alors ?
Was dann?
Et alors ?
Das Blut, es tropft auf meine HUGO BOSS
Le sang, il coule sur mon HUGO BOSS
Nur paar Minuten noch und dann holt mich Gott
Plus que quelques minutes et Dieu viendra me chercher
Und was dann?
Et alors ?
Was dann?
Et alors ?





Авторы: Konstantinos Tzikas, Hussein Akkouche, Lukas Piano, Kordian Thomalla


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.