Samra - Zeichen - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Samra - Zeichen




Zeichen
Signes
Mach es immer noch für Mama, lila immer noch die Lieblingsfarbe
Je le fais toujours pour maman, le violet est toujours ma couleur préférée
Tausend Pferde warten unten in der Tiefgarage
Mille chevaux attendent en bas, dans le parking souterrain
Ich hatte viele Wunden, daraus wurden diese Narben
J'ai eu beaucoup de blessures, qui sont devenues ces cicatrices
Chaye, ich beliefer Kunden, damit ich die Miete zahle
Chérie, je livre des clients pour pouvoir payer le loyer
Konto blank wie ein Fruit-of-the-Loom-Shirt
Compte vide comme un t-shirt Fruit of the Loom
Heute zähl ich Flous, weil ein ganzes Land mir zuhört
Aujourd'hui, je compte les billets, car tout un pays m'écoute
Gucci, Fendi, Prada, BOSS, Dolce & Gabbana
Gucci, Fendi, Prada, BOSS, Dolce & Gabbana
Guck, ich lager Stoff wie der Zoll von Tijuana
Regarde, je stocke de la marchandise comme la douane de Tijuana
Um mich rum fünf Meter hohe Zäune voller Stacheldraht
Autour de moi, des clôtures de cinq mètres de haut avec du fil de fer barbelé
Aber alle meine Schulden hab ich abbezahlt
Mais j'ai remboursé toutes mes dettes
Steig in den C63 Coupé ein
Je monte dans le C63 Coupé
Fahr zu meiner Ex voll besoffen, doch erzähl's kein'
Je vais chez mon ex complètement ivre, mais n'en parle à personne
Air Max sind schneeweiß, auf Jacky und zehn Lines
Air Max blanches comme neige, sur Jack Daniel's et dix lignes
Je besser das Leben, desto schneller vergeht Zeit
Plus la vie est belle, plus le temps passe vite
Gin im Pappbecher, in der Jeans Klappmesser
Gin dans un gobelet en carton, couteau pliant dans le jean
Und so wurd ich über Nacht Rapper
Et c'est comme ça que je suis devenu rappeur du jour au lendemain
Rrah, rrah, ich geh über Leichen
Rrah, rrah, je marche sur des cadavres
Für die Familie und nicht für diese Einsen
Pour la famille et non pour ces billets
Ich wollt es nur mein'n Eltern beweisen
Je voulais juste le prouver à mes parents
Und dann schickte Gott mir ein Zeichen
Et puis Dieu m'a envoyé un signe
Rrah, rrah, ich geh über Leichen
Rrah, rrah, je marche sur des cadavres
Für die Familie und nicht für diese Einsen
Pour la famille et non pour ces billets
Ich wollt es nur mein'n Eltern beweisen
Je voulais juste le prouver à mes parents
Und dann schickte Gott mir ein Zeichen
Et puis Dieu m'a envoyé un signe
Im Rückspiegel Blaulicht, ich rauch eine Kippe
Gyrophares dans le rétroviseur, je fume une cigarette
"Die Hände auf den Rücken, langsam aussteigen bitte"
"Les mains dans le dos, sortez lentement s'il vous plaît"
Es ist gar nicht lange her, da hab ich immer nur den Rest bekomm'n
Il n'y a pas si longtemps, je n'avais que les restes
Heut verballer ich die Kohle in den Restaurants
Aujourd'hui, je dépense l'argent dans les restaurants
40K fehl'n, es wird zum Problem
Il manque 40 000, ça devient un problème
Ich bin Samra, ich fick auf dein'n Bewirtungsbeleg
Je suis Samra, j'emmerde ta note de frais
Junge, mach mir nicht auf Capitano
Mec, ne fais pas le capitaine avec moi
Ich fick Banats im schwarz-matten Lambo Gallardo, so wie Mascherano
Je baise des meufs dans une Lamborghini Gallardo noir mat, comme Mascherano
Verbrenn am Ku'damm fünf K, wenn ich vorbeibretter
Je brûle 5 000 sur le Ku'damm quand je passe à toute vitesse
Für Cataleya gibt es Kirschen auf den Eisbecher
Pour Cataleya, il y a des cerises sur la coupe glacée
Tut mir leid, ihr habt zehn Minuten Hype
Désolé, vous avez dix minutes de hype
Ich nur zehn Minuten Zeit, erste Regel für ein'n Einbrecher
Je n'ai que dix minutes, première règle pour un cambrioleur
Désolé, auf Koks im KaDeWe
Désolé, sous coke au KaDeWe
Wir sind fünf Brüder, jeder will 'ne Audemars Piguet
Nous sommes cinq frères, chacun veut une Audemars Piguet
Trage die Jacke mit dem Fila-Emblem
Je porte la veste avec l'emblème Fila
Die Hände lila vom Zähl'n
Les mains violettes à force de compter
Rrah, rrah, ich geh über Leichen
Rrah, rrah, je marche sur des cadavres
Für die Familie und nicht für diese Einsen
Pour la famille et non pour ces billets
Ich wollt es nur mein'n Eltern beweisen
Je voulais juste le prouver à mes parents
Und dann schickte Gott mir ein Zeichen
Et puis Dieu m'a envoyé un signe
Rrah, rrah, ich geh über Leichen
Rrah, rrah, je marche sur des cadavres
Für die Familie und nicht für diese Einsen
Pour la famille et non pour ces billets
Ich wollt es nur mein'n Eltern beweisen
Je voulais juste le prouver à mes parents
Und dann schickte Gott mir ein Zeichen
Et puis Dieu m'a envoyé un signe





Авторы: Hussein Akkouche, Konstantinos Tzikas, Lukas Piano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.