Samra - Пиджак - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Samra - Пиджак




Пиджак
Veste
Знаешь, мне было слишком скучно читать
Tu sais, j'étais trop ennuyé de lire
Лёжа в постели, мне всё же не хотелось спать
Allongé dans mon lit, je n'avais pas envie de dormir
Звёзды манили небо к себе
Les étoiles attiraient le ciel vers elles
Закрывая глаза, я устрою побег
En fermant les yeux, je vais m'échapper
Я возьму свой пиджак
Je vais prendre ma veste
Я сегодня ушла
Je suis parti aujourd'hui
И не держит меня ни учёба, ни дом
Et ni les études ni la maison ne me retiennent
Мне нужна эта ночь и немного тепла
J'ai besoin de cette nuit et d'un peu de chaleur
И меня не спасёт она одна
Et elle seule ne me sauvera pas
Она одна
Elle seule
Она одна (спасёт)
Elle seule (sauve)
Она одна
Elle seule
Она одна
Elle seule
Да, я пыталась в сотый раз мир понять
Oui, j'ai essayé pour la centième fois de comprendre le monde
Где тоска - там мартини. Зачем кого-то обвинять?
il y a de la tristesse, il y a du martini. Pourquoi blâmer quelqu'un ?
Я хочу отмотать хоть немного назад
Je veux revenir en arrière, ne serait-ce que pour un instant
Научиться дышать, научиться летать
Apprendre à respirer, apprendre à voler
Я возьму свой пиджак
Je vais prendre ma veste
Я сегодня ушла
Je suis parti aujourd'hui
И не держит меня ни учёба, ни дом
Et ni les études ni la maison ne me retiennent
Мне нужна эта ночь и немного тепла
J'ai besoin de cette nuit et d'un peu de chaleur
И меня не спасёт она одна
Et elle seule ne me sauvera pas
Она одна
Elle seule
Меня не спасёт.
Elle ne me sauvera pas.
Она одна
Elle seule
Спасёт
Sauve
Она одна
Elle seule
Она одна
Elle seule
Спасёт
Sauve
И меня не спасёт она одна
Et elle seule ne me sauvera pas
Одна
Seule
Одна
Seule
Одна
Seule
Одна
Seule
Одна
Seule
Одна
Seule
Я возьму свой пиджак
Je vais prendre ma veste
Я сегодня ушла
Je suis parti aujourd'hui
И не держит меня ни учёба, ни дом
Et ni les études ni la maison ne me retiennent
Мне нужна эта ночь и немного тепла
J'ai besoin de cette nuit et d'un peu de chaleur
И меня не спасёт она одна
Et elle seule ne me sauvera pas
Она одна (оо)
Elle seule (oo)
Она одна
Elle seule
Меня не спасёт
Elle ne me sauvera pas
Она одна
Elle seule
Одна
Seule
Она одна
Elle seule
Меня не спасёт
Elle ne me sauvera pas
Она одна
Elle seule
Она одна (спасёт)
Elle seule (sauve)
Она одна
Elle seule
Меня не спасёт
Elle ne me sauvera pas
Она одна
Elle seule
Меня не спасёт
Elle ne me sauvera pas
Она одна
Elle seule






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.