Samra - Zu Ende - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Samra - Zu Ende




Von: Abends noch im Park und dann Arm in Arm nach Haus geh'n
От: Вечером еще в парке, а затем рука об руку идти домой
Zu: "Nerv mich bitte nicht" und dann einfach wieder auflegen
К: "Не нервируйте меня, пожалуйста", а затем просто повесьте трубку
Von: Zusamm'n in die Türkei, nachts packen und dann losfahr'n
От: Вместе в Турцию, упакуйте ночью, а затем отправляйтесь
Zu: "Du fuckst mich wieder ab, ich schlaf' alleine auf dem Sofa"
К: "Ты снова трахаешь меня, я сплю один на диване"
Und wir streiten, bis die Stimme bricht
И мы спорим, пока голос не сорвется
Ich hör' dir zu, aber ich hör' dich nicht
Я слушаю тебя, но я не слышу тебя
Du willst wissen, ob da noch was ist
Ты хочешь знать, есть ли еще что-нибудь
Doch diese Worte find' ich nicht
Но эти слова я не нахожу
Verdammt, was ist mit uns passiert?
Черт возьми, что с нами случилось?
Sind wir wirklich zu Ende?
Неужели нам конец?
Ich hab' dich so geliebt
Я так любил тебя
Und jetzt rauch' ich wieder Kette
И теперь я снова курю цепь
Ich schleppe irgendjemand ab
Я тащу кого-то
Und ich fühl' mich wie das Letzte
И я чувствую себя последним
Oh Mann, was hab'n wir bloß gemacht?
О, чувак, что мы сделали?
Sind wir wirklich zu Ende?
Неужели нам конец?
Wir beide im Wagen, wir streiten, ich rase
Мы оба в вагоне, мы спорим, я мчусь
Ich will mich vertragen, doch du willst mich schlagen
Я хочу терпеть, но ты хочешь ударить меня
Dein Vater will uns trenn'n, weil wir Krieg haben
Твой отец хочет разлучить нас, потому что у нас война
Ich hab' nicht viel, trotzdem geh'n wir beide in den Louis-V-Laden
У меня не так много, тем не менее, мы оба идем в магазин Louis V
Baby, es ist wie Karma, hass' jeden, der dir nah war
Детка, это похоже на карму, ненависть всех, кто был близок тебе
Und jetzt bin ich auf Schnee wie ein Skifahrer
И теперь я на снегу, как лыжник
Ich lass' dich warten und du fragst, ob ich noch heute komme
Я заставлю тебя ждать, и ты спросишь, приду ли я сегодня
Ich steck' seit ein paar Stunden in der Polizeikontrolle
Я застрял в полицейском контроле в течение нескольких часов
Voll auf Drogen, zu viele Rauschmittel
Полный на наркотиках, слишком много наркотических средств
Kann nicht nach oben, hab' keine Hausschlüssel
Не могу подняться, у меня нет ключей от дома
Ich seh' dich hinter mir im Spiegelbild
Я вижу тебя позади себя в отражении
Und du willst mich killen wie im Liebesfilm
И ты хочешь убить меня, как в любовном фильме
Du weinst, es tut mir leid
Ты плачешь, мне жаль
Ja, ich weiß, ich bin wieder zu betrunken
Да, я знаю, что я снова слишком пьян
Mir ist kalt, ich frier' ein
Мне холодно, я замерзаю
Ganz allein, doch ich wart' auf dich hier unten
В полном одиночестве, но я жду тебя здесь, внизу
Verdammt, was ist mit uns passiert?
Черт возьми, что с нами случилось?
Sind wir wirklich zu Ende?
Неужели нам конец?
Ich hab' dich so geliebt
Я так любил тебя
Und jetzt rauch' ich wieder Kette
И теперь я снова курю цепь
Ich schleppe irgendjemand ab
Я тащу кого-то
Und ich fühl' mich wie das Letzte
И я чувствую себя последним
Oh Mann, was hab'n wir bloß gemacht?
О, чувак, что мы сделали?
Sind wir wirklich zu Ende?
Неужели нам конец?
Und wir streiten, bis die Stimme bricht
И мы спорим, пока голос не сорвется
Ich hör' dir zu, aber ich hör' dich nicht
Я слушаю тебя, но я не слышу тебя
Du willst wissen, ob da noch was ist
Ты хочешь знать, есть ли еще что-нибудь
Doch diese Worte find' ich nicht
Но эти слова я не нахожу
Verdammt, was ist mit uns passiert?
Черт возьми, что с нами случилось?
Sind wir wirklich zu Ende?
Неужели нам конец?
Ich hab' dich so geliebt
Я так любил тебя
Und jetzt rauch' ich wieder Kette
И теперь я снова курю цепь
Ich schleppe irgendjemand ab
Я тащу кого-то
Und ich fühl' mich wie das Letzte
И я чувствую себя последним
Oh Mann, was hab'n wir bloß gemacht?
О, чувак, что мы сделали?
Sind wir wirklich zu Ende?
Неужели нам конец?
Sind wir wirklich zu Ende?
Неужели нам конец?
Sind wir wirklich zu Ende?
Неужели нам конец?





Samra - Jibrail & Iblis
Альбом
Jibrail & Iblis
дата релиза
17-04-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.