Текст и перевод песни Samsaruh - I Guess That Makes Two

I Guess That Makes Two

Would you clap your hands for me
In a room full of people with no noise
Would you do a dance for me
In a world full of people with no voice
Are you afraid of me
Is it cause I break my hearts with pearls and poise
Would you clap your hands for me
If you wanna be my babe, you ain't got no choice

How is your breathing
Could I put it on hold for you
You know that's something that I could do
I'm into make believing
Believing people like me
Could be with people like you
So I guess that makes two

I take all responsibility
I even make my own white noise
I'll clap my own hands for me
Cause either way I'm not waiting for your choice

How is your breathing
Could I put it on hold for you
You know that's something that I could do
I'm into make believing
Believing people like me
Could be with people like you
So I guess that makes two

I don't wanna go to the stars
I want them to come to me
So sugar if you want a start
You now know how to get on your knees
I don't want no heart break scars
My skin is precious like me
You know who wrote this song for you
Now all you have to do is sing it back to me

How is your breathing
Could I put it on hold for you
You know that's something that I could do
I'm into make believing
Believing people like me
Could be with people like you
So I guess that makes two

Думаю, нас теперь двое

Хлопнешь ли ты в ладоши для меня,
В комнате полной людей, где тишина?
Станцуешь ли ты для меня,
В мире полном людей, где голоса нет ни у кого?
Боишься ли ты меня?
Потому что я разбиваю сердца с жемчугом и грацией?
Хлопнешь ли ты в ладоши для меня,
Если хочешь быть моим, у тебя нет выбора.

Как твое дыхание?
Могу ли я задержать его для тебя?
Знаешь, это то, что я могу сделать.
Я люблю воображать,
Верить, что такие, как я,
Могут быть с такими, как ты.
Так что, думаю, нас теперь двое.

Я беру на себя всю ответственность,
Я даже создаю свой собственный белый шум.
Я сама себе буду хлопать,
Потому что в любом случае я не жду твоего решения.

Как твое дыхание?
Могу ли я задержать его для тебя?
Знаешь, это то, что я могу сделать.
Я люблю воображать,
Верить, что такие, как я,
Могут быть с такими, как ты.
Так что, думаю, нас теперь двое.

Я не хочу идти к звездам,
Я хочу, чтобы они пришли ко мне.
Так что, милый, если хочешь начать,
Ты теперь знаешь, как встать на колени.
Я не хочу шрамов от разбитого сердца,
Моя кожа драгоценна, как и я.
Ты знаешь, кто написал эту песню для тебя,
Теперь все, что тебе нужно сделать, это спеть ее мне в ответ.

Как твое дыхание?
Могу ли я задержать его для тебя?
Знаешь, это то, что я могу сделать.
Я люблю воображать,
Верить, что такие, как я,
Могут быть с такими, как ты.
Так что, думаю, нас теперь двое.