Ein Foetus wie Du - Live - Samsas Traum перевод на английский

Ein Foetus wie Du - Live

Mein Herz auf 180 Stundenkilogramme Speed,
Ein Puls der seinesgleichen sucht
Und Blut, das vor den Adern flieht:
Ich wünscht' ich wär' im Wunderland,
Mit 'ner dicken Wumme in der Hand,
Und Alice lutschte meinen Schwanz:
Komm', schluck' es, Baby, schluck' es,
Und dann tanz'!

Warum ist jede Göre immer eines Andern Frau?
Warum wandert man für einen Mord so lange in den Bau?
Warum sind die Tage öde und die Nächte viel zu kurz?
Warum kommt der Aufprall immer 17 Stunden vor dem Absturz?
Lebte der Marquis Philosophie im Boudoir?
Quelqu'un t'a cuit un gateau, mince alors, vas-y le voir!
Und warum darf man immer nur die Arschlochkarte zieh'n?
Hey, hey, Rasputin, leader of the russian queen!

Ich treff' Dich in Polen, Baby,
Tief unter der Erde, maybe,
Heute ist der elfte September.
Ich treff' Dich in Polen, maybe,
Komm' auf mein Begräbnis, Baby,
Heute ist der elfte September 2002.

Jetzt ist Schluß mit Kaspermucke,
Der Krachmann sitzt in meinem Ohr.
I have got one regret, that
I have not killed you yet!
Baby, laß' mich Dein Fötus sein
Und mach' es mir im Teufelskreis:
Without Thirwell's music,
I would kill you twice!

Mit wievielen Frauen betrug Sarte die Beauvoir?
Ist was in der Offenbarung steht erlogen oder wahr?
Mochte Lewis Carrol Kinder oder war er pädophil?
Und wann finde ich den Groschen, der vpr 2 Jahrzehnten fiel?
Hatte Baader einen Vollbart, leckte seine Gudrun Mösen?
Wuchsen in Baudelaires Garten wirklich die Blumen des Bösen?
Und wann darf ich auf Bahngleisen endlich unter einem Bullen knie'n?
Hey, hey, Rasputin, leader of the russian queen!

Ich treff' Dich in Polen, maybe,
Tanz' auf meinem Grabstein, Baby,
Heute ist der elfte September.
Ich treff' Dich in Polen, maybe,
Komm' auf mein Begräbnis, Baby,
Heute ist der elfte September 2002.

Und ich weiß ganz genau, daß ich Dich eines Tages wiedersehen werde.
Ich werde Dich in Polen treffen.
Du wirst af mein Begräbnis kommen, und dann...
... dann wirst Du auf meinem Grabstein tanzen, oh ja...
... dann wirst Du auf meinem Grabstein tanzen.

A Fetus Like You - Live

My heart on 180 hour-kilograms of speed,
A pulse that seeks its equal
And blood that flees the veins:
I wish I were in Wonderland,
With a thick gun in my hand,
And Alice sucking my cock:
Come on, swallow it, baby, swallow it,
And then dance!

Why is every girl always another man's wife?
Why does one wander to jail for so long for a murder?
Why are the days boring and the nights far too short?
Why does the impact always come 17 hours before the crash?
Did the Marquis de Sade live philosophy in the boudoir?
Quelqu'un t'a cuit un gateau, mince alors, vas-y le voir!
And why is it always the asshole card you draw?
Hey, hey, Rasputin, leader of the Russian queen!

I'll meet you in Poland, baby,
Deep underground, maybe,
Today is September eleventh.
I'll meet you in Poland, maybe,
Come to my funeral, baby,
Today is September eleventh, 2002.

Now it's over with the Punch and Judy show,
The noisemaker is sitting in my ear.
I have got one regret, that
I have not killed you yet!
Baby, let me be your fetus
And do it to me in the vicious circle:
Without Thirwell's music,
I would kill you twice!

With how many women did Sartre cheat on Beauvoir?
Is what's written in Revelation a lie or true?
Did Lewis Carroll like children or was he a pedophile?
And when will I find the penny that fell two decades ago?
Did Baader have a full beard, did his Gudrun lick pussies?
Did the Flowers of Evil really grow in Baudelaire's garden?
And when will I finally be allowed to kneel under a cop on the train tracks?
Hey, hey, Rasputin, leader of the Russian queen!

I'll meet you in Poland, maybe,
Dance on my tombstone, baby,
Today is September eleventh.
I'll meet you in Poland, maybe,
Come to my funeral, baby,
Today is September eleventh, 2002.

And I know for sure that I will see you again someday.
I will meet you in Poland.
You will come to my funeral, and then...
... then you will dance on my tombstone, oh yes...
... then you will dance on my tombstone.