Real One - Samson перевод на русский

Real One

You thought we were closer
I thought the same thing too
And I gave you the most
So what you want me to do
I try to make you happy
But you're always putting me down
And I can't be happy, no no
With you around

You put me in a tough position, my friend
So bye-bye, see you later, shame it's gotta end
But maybe I ain't a real one
I told you I'm sick of this
What you're saying, what you're doing
You just can't resist

You thought I was weaker
But I'm stronger than you know
I don't believe you
Telling me where to go
That's why I gotta let you know

You put me in a tough position, my friend (put me in a tough position)
So bye-bye, see you later, shame it's gotta end (shame it's gotta end)
But maybe I ain't a real one (I ain't a real one)
I told you I'm sick of this (said I'm sick of this, yeah I'm sick of this)
What you're saying, what you're doing (cause you know what you're doing)
You just can't resist (No, just can't resist, just can't resist)

Listen, I don't know what you want me to do
But if you give some shit to me
You better believe
I'm giving it back to you
Look out

I can't take it
Doo, doo-ooo, ey

One more time saying I ain't a real one (mmm uh, yeah)
And I told you I'm sick of this, yeah (I told you, I told you, I told you now, hey)
What you're saying, what you're doing to me (what you're doing)
You just can't resist, no
You gotta bring in the background
Saying I ain't a real one
Saying I ain't a real one
Saying I ain't a real one
Saying I ain't a real one
Saying I ain't a real one
Saying I ain't a real one
Saying I ain't a real one
Saying I ain't a real one

Real one
Real one

Shoop-boop-boo-dow
Bee-ya bee-ya mm-boo-doo-bow

Настоящий

Ты думала, мы ближе
Я тоже так думал
И я дал тебе всё самое лучшее
Так что ты хочешь, чтобы я сделал?
Я пытался сделать тебя счастливой
Но ты постоянно меня унижаешь
И я не могу быть счастливым, нет, нет
Рядом с тобой

Ты поставила меня в трудное положение, подруга
Так что пока-пока, увидимся позже, жаль, что всё должно закончиться
Но, может быть, я не настоящий
Я говорил тебе, что мне это надоело
То, что ты говоришь, то, что ты делаешь
Ты просто не можешь удержаться

Ты думала, я слабее
Но я сильнее, чем ты думаешь
Я не верю тебе
Когда ты указываешь мне, куда идти
Вот почему я должен сказать тебе

Ты поставила меня в трудное положение, подруга (поставила меня в трудное положение)
Так что пока-пока, увидимся позже, жаль, что всё должно закончиться (жаль, что всё должно закончиться)
Но, может быть, я не настоящий (я не настоящий)
Я говорил тебе, что мне это надоело (говорил, что мне это надоело, да, мне это надоело)
То, что ты говоришь, то, что ты делаешь (потому что ты знаешь, что делаешь)
Ты просто не можешь удержаться (нет, просто не можешь удержаться, просто не можешь удержаться)

Слушай, я не знаю, чего ты от меня хочешь
Но если ты будешь плохо ко мне относиться
Ты лучше поверь
Я отвечу тебе тем же
Берегись

Я не могу это терпеть
Ду, ду-у-у, эй

Ещё раз говорю, что я не настоящий (ммм у, да)
И я говорил тебе, что мне это надоело, да (я говорил тебе, я говорил тебе, я говорил тебе сейчас, эй)
То, что ты говоришь, то, что ты делаешь со мной (то, что ты делаешь)
Ты просто не можешь удержаться, нет
Ты должна включить задний ход
Говоря, что я не настоящий
Говоря, что я не настоящий
Говоря, что я не настоящий
Говоря, что я не настоящий
Говоря, что я не настоящий
Говоря, что я не настоящий
Говоря, что я не настоящий
Говоря, что я не настоящий

Настоящий
Настоящий

Шуп-буп-бу-дау
Би-я би-я мм-бу-ду-бау