Othersiders - Samson перевод на немецкий

Othersiders

I'm a product of all the things that I have seen.
I am a product of all the things that I have dreamed.
But you can take the ride along with me, 'cause we're the young and bright eyed.
I just see my own light in me, meet me in the nighttime.
And when I tell them no, still the days go by.
The whole of all life is a play yo, even in the night still the days go by.
You heard what I said though?
Celebrate the days that the angels fly.
Celebrate life 'cause it all goes by.
I'm coming at the neck of whoever just let you down.
What if all life was a cage when they let you out?
But you should have called me.
If you would have called me up.
I'd a told you you're lovely and you do not need that shh, meet me on the other side.
Meet me on the other side.
And I'm representing the kids with the scars so you can't say shit to me.
I realize we're all gonna be in the dark, that's my epiphany.
But I recognize that we're still alive and I gotta go my own way.
I'm a product of all the things that I have seen.
I am a product of all the things that I have dreamed.
But you can take the ride along with me, 'cause we're the young and bright eyed.
I just see my own light in me, meet me in the nighttime.
And when I tell them no, still the days go by.
The whole of all life is a play yo, even in the night still the days go by.
You heard what I said though?
Celebrate the days that the angels fly.
Celebrate life 'cause it all goes by.
I can really open up, so I say. '
Cause I could never lie to God.
If I had to walk a thousand miles, I'll see you on the other side.
What did he say?
A whole lot of darkness, I never run away.
All kind of hearts are together on this day, and I don't have to look the other way, know what I mean?

Die von der anderen Seite

Ich bin ein Produkt all der Dinge, die ich gesehen habe.
Ich bin ein Produkt all der Dinge, die ich geträumt habe.
Aber du kannst die Reise mit mir machen, denn wir sind die Jungen und Aufgeweckten.
Ich sehe nur mein eigenes Licht in mir, triff mich in der Nachtzeit.
Und wenn ich ihnen nein sage, vergehen die Tage trotzdem.
Das ganze Leben ist ein Theaterstück, selbst in der Nacht vergehen die Tage.
Du hast doch gehört, was ich gesagt habe?
Feiere die Tage, an denen die Engel fliegen.
Feiere das Leben, denn es geht alles vorbei.
Ich gehe demjenigen an den Kragen, der dich gerade im Stich gelassen hat.
Was wäre, wenn das ganze Leben ein Käfig war, als sie dich rausließen?
Aber du hättest mich anrufen sollen.
Wenn du mich angerufen hättest.
Hätte ich dir gesagt, dass du wundervoll bist und diesen Sch*** nicht brauchst, triff mich auf der anderen Seite.
Triff mich auf der anderen Seite.
Und ich repräsentiere die Kids mit den Narben, also kannst du mir gar nichts sagen.
Mir wird klar, dass wir alle im Dunkeln sein werden, das ist meine Epiphanie.
Aber ich erkenne an, dass wir noch leben und ich meinen eigenen Weg gehen muss.
Ich bin ein Produkt all der Dinge, die ich gesehen habe.
Ich bin ein Produkt all der Dinge, die ich geträumt habe.
Aber du kannst die Reise mit mir machen, denn wir sind die Jungen und Aufgeweckten.
Ich sehe nur mein eigenes Licht in mir, triff mich in der Nachtzeit.
Und wenn ich ihnen nein sage, vergehen die Tage trotzdem.
Das ganze Leben ist ein Theaterstück, selbst in der Nacht vergehen die Tage.
Du hast doch gehört, was ich gesagt habe?
Feiere die Tage, an denen die Engel fliegen.
Feiere das Leben, denn es geht alles vorbei.
Ich kann mich wirklich öffnen, also sage ich. '
Denn ich könnte Gott niemals anlügen.
Wenn ich tausend Meilen gehen müsste, sehe ich dich auf der anderen Seite.
Was hat er gesagt?
Eine ganze Menge Dunkelheit, ich laufe niemals weg.
Herzen aller Art sind an diesem Tag zusammen, und ich muss nicht wegschauen, weißt du, was ich meine?