Beste Vriend Op Aarde - Samson & Gert перевод на немецкий

Beste Vriend Op Aarde

Beste vriend op aarde.

Waar vind ik de woorden hoe zeg ik jou
Waarom ik je door en door vertrouw?
Zal ik je vertellen wat je betekent voor mij?
Oh jij!

Hoe kan ik je tonen wat ik bedoel?
Hoe laat ik je weten wat ik voel?
Zal ik je vertellen wat je betekent voor mij?
Oh jij!
Jij bent m'n beste vriend op aarde!

Jij bent m'n beste vriend op aarde!
Jij bent m'n beste vriend op aarde!
Ik zet het even voor je op een rij
Aarde op vriend beste mijn bent jij!

Ooit was ik zo eenzaam nu heb ik jou
En nu sta ik nooit meer in de kou
Zal ik je vertellen wat je betekent voor mij?
Oh jij!

Jij bent mijn amigo mijn kameraad
Gertje zeg jij bent mijn beste maat
Zal ik je vertellen wat je betekent voor mij?
Oh jij!
Jij bent m'n beste vriend op aarde!

REFREIN

Duizend woorden zeggen niet wat ik voel
Maar je weet vast wel wat ik bedoel

REFREIN 2x

Beste Freundin Auf Erden

Beste Freundin auf Erden.

Wo find' ich die Worte, wie sag' ich dir
Warum ich dir durch und durch vertrau'?
Soll ich dir erzählen, was du für mich bedeutest?
Oh du!

Wie kann ich dir zeigen, was ich meine?
Wie lass' ich dich wissen, was ich fühle?
Soll ich dir erzählen, was du für mich bedeutest?
Oh du!
Du bist mein' beste Freundin auf Erden!

Du bist mein' beste Freundin auf Erden!
Du bist mein' beste Freundin auf Erden!
Ich zähl' es dir mal kurz auf
Erden auf Freundin beste meine bist du!

Einst war ich so einsam, jetzt hab' ich dich
Und nun steh' ich nie mehr in der Kält'
Soll ich dir erzählen, was du für mich bedeutest?
Oh du!

Du bist meine Amiga, meine Kameradin
Ich sag' dir, du bist mein allerbester Schatz
Soll ich dir erzählen, was du für mich bedeutest?
Oh du!
Du bist mein' beste Freundin auf Erden!

REFRAIN

Tausend Worte sagen nicht, was ich fühl'
Aber du weißt bestimmt, was ich mein'

REFRAIN 2x