Текст и перевод песни Samson & Gert - Cowboys En Indianen

S: tovenaars en arendsveren
Pijl en boog en schietgeweren
Ik ben een echte indiaan
G: lassowerpen, koeien vangen
Worstelen met ratelslangen
Ik wil een cowboy zijn voortaan

S: kom we spelen met z'n beiden
Dat we op de prairie zijn
G: dat we op een mustang rijden
Langs een griezelig ravijn

Refrein 2x
G+k: wij zijn de cowboys
S+k: wij zijn indianen
G+k: wij zijn de cowboys
S+k: wij zijn indianen

S: regendans en rooksignalen
Trommelspel en totempalen
Ik ben een echte indiaan
G: vredespijpen, strijdtonelen
Kampvuur maken, banjo spelen
En s avonds kijken naar de maan

S: dit bevalt ons toch het beste
T is het leukste om te doen
G: zwerven door het wilde westen
Tussen wigwam en saloon

Refrein 2x

S+g+k 2x
Oef! oef! pief! paf! poef! oef! oef!

S: we spelen en we spelen
Maar op een bepaald moment
G: komt er net als in de film opeens
S+g+k: the end!
Refrein 4x

Субъект: Волшебники и орлиные перья
Лук, стрелы и дробовики
Я настоящий индеец
G: бросание лассо, ловля коров
Борьба с гремучими змеями
Я хочу быть ковбоем

Субъект: давайте поиграем с ними обоими
Что мы в прерии
Г: что мы ездим на мустанге
Вдоль жуткого ущелья

Припев 2 раза
G+k: мы - ковбои
S+k: мы индейцы
G+k: мы - ковбои
S+k: мы индейцы

Субъект: танец дождя и дымовые сигналы
Барабаны и тотемные столбы
Я настоящий индеец
G: трубы мира, батальные сцены
Разводим костер, играем на банджо
А вечером посмотри на луну

Субъект: нам это нравится больше всего
Это самое веселое занятие
G: странствия по Дикому Западу
Между вигвамом и салуном

Припев 2 раза

S+g + k 2x
Уфф! уфф! пип! паф! пуф! уф! уф!

Субъект: мы играем и играем
Но в какой-то момент
Г: прямо как в фильме, внезапно
S+g+k: конец!
Припев 4 раза