Текст и перевод песни Samson & Gert - De snijdersbank

De snijdersbank

Refrein S+G
En we zijn met z'n allen naar Samson geweest
Het was daar een reuze gezellig feest
En dit is Gert met een rooie vis
En dit is Marlène die gevallen is
Al in de maneschijn
G: en is dit hier een luchtballon?
S+G+K: ja, dat is een luchtballon
G: en is dit Samson in de zon?
S+G+K: ja, da's Samson in de zon
S+G+K: in de zon - luchtballon
Refrein S+G+K
G: en is dat hier een hondehok?
S+K: ja, dat is een hondehok
G: en is Gert hier een goeie kok
? S+K: ja Gert is een goeie kok
S+G+K: goeie kok - hondehok
In de zon - luchtballon
Refrein
G: en is dat hier bij Fred Kroket?
S+K: ja, dat is bij Fred Kroket
G: en speelt Gert hier op een trompet?
S+K: ja, Gert speelt op een trompet
S+G+K: een trompet - Fred Kroket
Goeie kok - hondehok
In de zon - luchtballon
Refrein
G: en is dat hier een lekker bot?
S+K: ja, dat is een lekker bot
G: en is dat hier een prachtig slot?
S+K: ja, dat is een prachtig slot
S+G+K: prachtig slot - lekker bot
Een trompet - Fred Kroket
Goeie kok - hondehok
In de zon - luchtballon
Refrein x
S+G+K: al in de maneschijn

Le banc des tailleurs

Refrain S+G
Et nous sommes tous allés chez Samson
C'était une fête très amusante
Et voici Gert avec un poisson rouge
Et voici Marlène qui est tombée
Déjà dans la lumière de la lune
G: et est-ce qu'il y a un ballon ici ?
S+G+K: oui, c'est un ballon
G: et est-ce que c'est Samson dans le soleil ?
S+G+K: oui, c'est Samson dans le soleil
S+G+K: dans le soleil - ballon
Refrain S+G+K
G: et est-ce qu'il y a une niche ici ?
S+K: oui, c'est une niche
G: et est-ce que Gert est un bon cuisinier ici ?
? S+K: oui Gert est un bon cuisinier
S+G+K: bon cuisinier - niche
Dans le soleil - ballon
Refrain
G: et est-ce qu'il y a Fred Kroket ici ?
S+K: oui, c'est chez Fred Kroket
G: et est-ce que Gert joue de la trompette ici ?
S+K: oui, Gert joue de la trompette
S+G+K: une trompette - Fred Kroket
Bon cuisinier - niche
Dans le soleil - ballon
Refrain
G: et est-ce qu'il y a un os délicieux ici ?
S+K: oui, c'est un os délicieux
G: et est-ce qu'il y a un magnifique château ici ?
S+K: oui, c'est un magnifique château
S+G+K: magnifique château - os délicieux
Une trompette - Fred Kroket
Bon cuisinier - niche
Dans le soleil - ballon
Refrain x
S+G+K: déjà dans la lumière de la lune