Текст и перевод песни Samson & Gert - Jimmy De Cowboy
(Nu
gaan
wij
zo′n
liedje
zingen
over
een
echte
playboy)
(Сейчас
мы
споем
песню
о
настоящем
Плейбое)
(Over
een
cowboy,
Samson)
(О
ковбое,
Самсоне)
(Maar
dat
bedoelde
ik
eigenlijk,
Gertje)
(Вот
что
я
имел
в
виду,
Джерри.)
Jimmy
de
cowboy
Джимми
ковбой
Jimmy
de
cowboy
Джимми
ковбой
De
held
van
de
Far
West
Герой
Дальнего
Запада
Jimmy
de
cowboy
Джимми
ковбой
Jimmy
de
cowboy
Джимми
ковбой
Was
beter
dan
de
rest
Он
был
лучше
остальных.
Jimmy
de
cowboy
was
eenzaam
Джимми
ковбой
был
одинок.
Hij
leefde
alleen
met
z'n
paard
Он
жил
один
со
своей
лошадью.
Omdat
hij
zich
nooit
had
geschoren
Потому
что
он
никогда
не
брился.
Had
Jimmy
een
heel
lange
broek
У
Джимми
действительно
длинные
штаны
(Maar
nee,
Samson,
een
lange
baard)
(Но
нет,
Самсон,
длинная
борода)
Jimmy
hield
veel
van
z′n
paardje
Джимми
любил
свою
лошадь.
Niemand
zag
hem
ooit
te
voet
Никто
никогда
не
видел
его
пешим.
Hij
had
nochtans
twee
mooie
laarzen
У
него
были
два
прекрасных
сапога.
En
op
zijn
hoofd
stond
een
bloempot
А
на
голове
у
него
был
цветочный
горшок.
(Een
hoed)
(Шляпа)
Jimmy
de
cowboy
Джимми
ковбой
Jimmy
de
cowboy
Джимми
ковбой
De
held
van
de
Far
West
Герой
Дальнего
Запада
Jimmy
de
cowboy
Джимми
ковбой
Jimmy
de
cowboy
Джимми
ковбой
Was
beter
dan
de
rest
Он
был
лучше
остальных.
Jimmy
had
ooit
eens
een
meisje
Однажды
у
Джимми
была
девушка.
Zij
was
zo
vrolijk
en
lief
Она
была
такой
веселой
и
милой.
Haar
naam
was
Maria
Helena
Ее
зовут
Мария
Елена.
Elke
dag
schreef
ze
Jimmy
een
boek
Каждый
день
она
писала
Джимми
книгу.
(Nee,
een
brief,
het
rijmt
op
lief)
(Нет,
письмо,
оно
рифмуется
со
сладким)
Jimmy
was
vaak
op
de
prairie
Джимми
часто
бывал
в
прерии.
Dat
vond
z'n
liefje
niet
fijn
Его
возлюбленной
это
не
понравилось.
Ze
trouwde
dan
maar
met
een
sheriff
Она
вышла
замуж
за
шерифа.
En
ze
gingen
op
reis
met,
met
het
vliegtuig
И
они
отправились
в
путешествие
на
самолете.
(Niet
met
het
vliegtuig)
(Не
самолетом)
(Met
de
auto?)
(На
машине?)
(De
trein)
(на
поезде)
Jimmy
de
cowboy
Джимми
ковбой
Jimmy
de
cowboy
Джимми
ковбой
De
held
van
de
Far
West
Герой
Дальнего
Запада
Jimmy
de
cowboy
Джимми
ковбой
Jimmy
de
cowboy
Джимми
ковбой
Was
beter
dan
de
rest
Он
был
лучше
остальных.
Die
avond
is
Jimmy
verdwenen
В
ту
ночь
Джимми
исчез.
Het
werd
stil
in
de
cowboyvallei
В
ковбойской
долине
стало
тихо.
Zijn
lasso
lag
nog
op
zijn
kamer
Его
лассо
все
еще
было
в
его
комнате.
Zijn
laars
stond
alleen
in
de
kelder
Его
ботинок
был
один
в
подвале.
(Maar
nee,
dat
paard
stond
in
de
wei)
(Но
нет,
та
лошадь
была
на
лугу.)
Jimmy
waar
ben
je
gebleven?
Джимми,
куда
ты
ушел?
Je
paardje
heeft
heel
veel
verdriet
Твоя
лошадь
очень
печальна.
Maar
elke
nacht
bij
het
kampvuur
Но
каждую
ночь
у
костра.
Zingen
de
cowboy's
dit
lied
Ковбои
поют
эту
песню
(Mwoah,
Gertje,
Gertje,
ik
heb
het
goed
gezegd
hé)
(Уоу,
уоу,
уоу,
я
все
правильно
сказал.)
Jimmy
de
cowboy
Джимми
ковбой
Jimmy
de
cowboy
Джимми
ковбой
De
held
van
de
Far
West
Герой
Дальнего
Запада
Jimmy
de
cowboy
Джимми
ковбой
Jimmy
de
cowboy
Джимми
ковбой
Was
beter
dan
de
rest
Он
был
лучше
остальных.
Jimmy
de
cowboy
Джимми
ковбой
Jimmy
de
cowboy
Джимми
ковбой
De
held
van
de
Far
West
Герой
Дальнего
Запада
Jimmy
de
cowboy
Джимми
ковбой
Jimmy
de
cowboy
Джимми
ковбой
Was
beter
dan
de
rest
Он
был
лучше
остальных.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.