Текст и перевод песни Samson & Gert - Vandaag Is Het Zo'n Dag

Vandaag Is Het Zo'n Dag

G: vandaag is het zo'n dag
Dat je heel hard zingen mag
Zo hard als je maar kan
S: lalala...
S: ik zing, ik zing, ik zing
Van onweer en van donderslagen
Je hebt zo van die dagen

G: vandaag is het zo'n dag
Dat je heel gek zingen mag
Zo gek als je maar kan
S: lalala...

S: ik zing, ik zing, ik zing
Van hali pali ronkitong
Pangwang holi poli wang

S+G+K: lalala...

G: vandaag is het zo'n dag
Dat je heel lief zingen mag
Zo lief als je maar kan
S: lalala...

S: ik zing, ik zing, ik zing
Van jou en mij vergeet-mij-nietjes
Je hebt zo van die liedjes

G: vandaag is het zo'n dag
Dat je heel vals zingen mag
Zo vals als je maar kan
S: lalala...

S: ik zing, ik zing, ik zing
Van strenge dames, hoge heren
Van ongelikte beren

S+G+K: lalala...

G: vandaag is het zo'n dag
Dat je heel hoog zingen mag
Zo hoog als je maar kan
S: lalala...

S: ik zing, ik zing, ik zing
Van hoge torens en van bomen
Zo groot als in je dromen

G: vandaag is het zo'n dag
Dat je alles zingen mag
Alles wat je kan
S: lalala...
S: ik zing, ik zing, ik zing
Van regen en van zonneschijn
Want zingen vind ik fijn

S+G+K: lalala...
G: vandaag is het zo'n dag
Dat je alles zingen mag
Alles wat je kan
S: lalala...
S: ik zing, ik zing, ik zing
Van regen en van zonneschijn
Want zingen vind ik fijn

S+G+K: lalala...

Such a Day Today

D: such a day today,
A day when you can sing very loud,
As loud as you can
S: lalala...
S: I sing, I sing, I sing
About storms and thunderbolts,
You have such days

D: such a day today,
A day when you can sing very crazy,
As crazy as you can
S: lalala...

S: I sing, I sing, I sing
Of hali pali ronkitong
Pangwang holi poli wang

S+D+K: lalala...

D: such a day today,
A day when you can sing very sweetly,
As sweetly as you can
S: lalala...

S: I sing, I sing, I sing
About you and me, forget-me-nots,
You have such songs

D: such a day today,
A day when you can sing very off-key,
As off-key as you can
S: lalala...

S: I sing, I sing, I sing
About strict dames, high gentlemen,
About unlicked bears

S+D+K: lalala...

D: such a day today,
A day when you can sing very high,
As high as you can
S: lalala...

S: I sing, I sing, I sing
About high towers and trees,
As big as in your dreams

D: such a day today,
A day when you can sing everything,
Everything that you can
S: lalala...
S: I sing, I sing, I sing
About rain and sunshine,
Because I love to sing

S+D+K: lalala...
D: such a day today,
A day when you can sing everything,
Everything that you can
S: lalala...
S: I sing, I sing, I sing
About rain and sunshine,
Because I love to sing

S+D+K: lalala...