Samson & Gert - Vrede - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Samson & Gert - Vrede




Vrede
Paix
S: Het is kerstmis en de sneeuw licht op de daken
S: C'est Noël et la neige brille sur les toits
En alle kinderen maken een ritje met hun slee
Et tous les enfants font un tour en luge
G: Het is kerstmis en de wereld is een wonder
G: C'est Noël et le monde est un miracle
Zo wit en zo bijzonder als een eeuwigheid gelee
Si blanc et si spécial comme une éternité vide
S: Zo fabelachtig prachtig
S: Tellement fabuleusement magnifique
Je weet niet wat je ziet
Tu ne sais pas ce que tu vois
G: Uit alle huizen klinkt het zelfde lied
G: De toutes les maisons, on entend le même chant
Allen: Wij zijn pas tevreden met vrede
Tous: Nous ne sommes satisfaits que de la paix
Wij zijn pas tevreden met vrede op aard
Nous ne sommes satisfaits que de la paix sur terre
Wij zijn pas tevreden met vrede
Nous ne sommes satisfaits que de la paix
Tevreden met vrede, met vrede, op aard
Satisfaits de la paix, de la paix, sur terre
G: Het is kerstmis en de meeste mensen dromen
G: C'est Noël et la plupart des gens rêvent
Van de dingen die gaan komen
Des choses qui vont arriver
Voor jong en oud en jong
Pour les jeunes et les vieux et les jeunes
S: Het is kerstmis en de klokken in de toren
S: C'est Noël et les cloches du clocher
Zijn overal te horen met hun dingedingedong
Sont partout à entendre avec leur ding-ding-dong
G: Zo overheerlijk eerlijk dat iedereen geniet
G: Tellement délicieusement honnête que tout le monde en profite
S: uit alle monden klinkt hetzelfde lied
S: De toutes les bouches, on entend le même chant
Allen: Wij zijn pas tevreden met vrede
Tous: Nous ne sommes satisfaits que de la paix
Wij zijn pas tevreden met vrede op aard
Nous ne sommes satisfaits que de la paix sur terre
Wij zijn pas tevreden met vrede
Nous ne sommes satisfaits que de la paix
Tevreden met vrede, met vrede, op aard
Satisfaits de la paix, de la paix, sur terre
Wij zijn pas tevreden met vrede
Nous ne sommes satisfaits que de la paix
Wij zijn pas tevreden met vrede op aard
Nous ne sommes satisfaits que de la paix sur terre
Wij zijn pas tevreden met vrede
Nous ne sommes satisfaits que de la paix
Tevreden met vrede, met vrede, op aard
Satisfaits de la paix, de la paix, sur terre
Wij zijn pas tevreden met vrede
Nous ne sommes satisfaits que de la paix
Wij zijn pas tevreden met vrede op aard
Nous ne sommes satisfaits que de la paix sur terre
Wij zijn pas tevreden met vrede
Nous ne sommes satisfaits que de la paix
Tevreden met vrede, met vrede, op aard
Satisfaits de la paix, de la paix, sur terre
Wij zijn pas tevreden met vrede
Nous ne sommes satisfaits que de la paix
Wij zijn pas tevreden met vrede op aard
Nous ne sommes satisfaits que de la paix sur terre
Wij zijn pas tevreden met vrede
Nous ne sommes satisfaits que de la paix
Tevreden met vrede, met vrede, op aard
Satisfaits de la paix, de la paix, sur terre
Tevreden met vrede, met vrede, op aard
Satisfaits de la paix, de la paix, sur terre
Einde...
Fin...





Авторы: Ivo De Wijs, Johan Vanden Eede


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.