Текст и перевод песни Samson & Gert - Vrolijke Vrienden

Vrolijke Vrienden

Refrein 2x
Vrolijke vrolijke vrienden
Vrolijke vrienden dat zijn wij

G: als wij samen gaan kamperen
Naar het bos of naar de hei
S: dan klinkt het wel duizend keren
Vrolijke vrienden dat zijn wij

Refrein 2x

G: s morgens komt de zon ons wekken
En de vogels zingen blij
S: wij gaan de natuur ontdekken
In de duinen bos en hei

Refrein 2x

G: twee of drie koken het eten
Brengen lekkere dingen mee
S: er is iets wat wij wel weten
Wie op kamp is eet voor twee

Refrein 2x

G: en gaat stil de avond komen
Zingen dansen wij bij t vuur
S: tot wij in de tent gaan dromen
In het late late uur

Refrein 3x

Amis joyeux

Refrain 2x
Amis joyeux, amis joyeux
Amis joyeux, c'est nous

G: Quand on va camper ensemble
Dans la forêt ou dans la lande
S: On l'entend mille fois
Amis joyeux, c'est nous

Refrain 2x

G: Le matin, le soleil nous réveille
Et les oiseaux chantent avec joie
S: On va découvrir la nature
Dans les dunes, la forêt et la lande

Refrain 2x

G: Deux ou trois cuisinent le repas
Apportent des choses délicieuses
S: Il y a quelque chose que nous savons
Qui est en camp mange pour deux

Refrain 2x

G: Et la soirée arrive doucement
On chante, on danse au coin du feu
S: Jusqu'à ce qu'on rêve dans la tente
Dans la nuit tardive

Refrain 3x