Текст и перевод песни Samson T - Take My Name

Take My Name

Возьми Мою Фамилию

Could have been beautiful

Всё могло быть прекрасно,

Shoulda been us

Мы могли бы быть вместе.

Could've been forever

Всё могло быть навсегда,

Shoulda been all trust

Мы могли бы друг другу верить.

We got that toxic

Между нами эта токсичность,

Got that rage

Эта ярость кипит.

We had that good book, turned the page

У нас была красивая история, но мы перевернули страницу.

First thought in the morning

Первая мысль утром,

My last thought at night

Последняя мысль ночью.

If I had a replay, we'd play it right

Если бы можно было всё переиграть, мы бы сделали всё правильно.

Take my name, your my best love

Возьми мою фамилию, ты моя самая сильная любовь,

Take my name, ain't no next love

Возьми мою фамилию, никакой другой любви не будет,

Take my name, don't want no fast love

Возьми мою фамилию, мне не нужна быстротечная любовь,

Take my name, your my last love

Возьми мою фамилию, ты моя последняя любовь.

I'll dry your every tear

Я высушу каждую твою слезинку,

I'll read your signs

Я пойму все твои знаки,

I'll promise you the world

Я подарю тебе весь мир,

If you'll be mine

Если ты будешь моей.

We got that toxic

Между нами эта токсичность,

Got that rage

Эта ярость кипит.

We had that good book turned the page

У нас была красивая история, но мы перевернули страницу.

First thought in the morning

Первая мысль утром,

My last thought at night

Последняя мысль ночью.

If I had a replay, we play it right

Если бы можно было всё переиграть, мы бы сделали всё правильно.

Take my name, your my best love

Возьми мою фамилию, ты моя самая сильная любовь,

Take my name, ain't no next love

Возьми мою фамилию, никакой другой любви не будет,

Take my name, don't want no fast love

Возьми мою фамилию, мне не нужна быстротечная любовь,

Take my name, your my last love

Возьми мою фамилию, ты моя последняя любовь.

I'll always pick you up

Я всегда буду тебя поддерживать,

I'll never let you down

Я никогда тебя не подведу,

I'll always put you first

Ты всегда будешь для меня на первом месте,

I'll fit you with a crown

Я увенчаю тебя короной,

I'll never bring you down

Я никогда не разочарую тебя,

I'll never hurt your heart

Я никогда не причиню тебе боль,

I'll never let you go

Я никогда тебя не отпущу,

We'll never be apart

Мы никогда не расстанемся.

Take my name, your my best love

Возьми мою фамилию, ты моя самая сильная любовь,

Take my name, ain't no next love

Возьми мою фамилию, никакой другой любви не будет,

Take my name, don't want no fast love

Возьми мою фамилию, мне не нужна быстротечная любовь,

Take my name, your my last love

Возьми мою фамилию, ты моя последняя любовь.

Оцените перевод

Авторы: Dr Alex. Tsisserev

Альбом

Fingerprints

дата релиза

15-08-2021

1 Time of Night
2 Last First Kiss
3 Say I Do
4 Take My Name
5 Fingerprints
6 90's RNB
7 Pretty Ain't
8 Every Way That Matters
9 100
10 Your Shadows Are Beautiful
11 Lower Case Love
12 Why You Gotta
13 Gone Too Far
14 Body of Work

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.