Blue - Samson перевод на французский

Blue

Even if I'm out of key
Baby everything is in harmony
When I lose track of time I know
Your heart is my metronome

And you're my favorite shade of blue
My favorite shade of blue
Who am I
Baby maybe I just
Live inside of you

It's beyond yes or no
Thank you for lessons though
High as my faith will go
Pulling me out this hole
You hit me life
With a full fist
Trust up in the hopeless
From empty came the fullness
All life's from the ocean
On your skin
I can taste it
Your love
No replacing it
So long
I've been chasing it
Dark times
But I'm facing it with you
Start the day though
By floating away
Floating away
And I hope you're ok

And you're my favorite shade of blue
My favorite shade of blue
Who am I
Baby maybe I just
Live inside of you
And you're my favorite shade of blue
My favorite shade of blue

Bleu

Même si je suis faux
Bébé, tout est en harmonie
Quand je perds la notion du temps, je sais
Que ton cœur est mon métronome

Et tu es ma nuance préférée de bleu
Ma nuance préférée de bleu
Qui suis-je
Bébé, peut-être que je ne fais que
Vivre en toi

C'est au-delà du oui ou du non
Merci pour ces leçons quand même
Aussi haut que ma foi ira
Tu me tire de ce trou
Tu m'as frappé la vie
D'un poing fermé
Confiance dans le désespoir
De la vacuité est venue la plénitude
Toute vie vient de l'océan
Sur ta peau
Je peux la goûter
Ton amour
Rien ne peut le remplacer
Si longtemps
Je le chassais
Des moments sombres
Mais je les affronte avec toi
Commence la journée quand même
En flottant au loin
Flottant au loin
Et j'espère que tu vas bien

Et tu es ma nuance préférée de bleu
Ma nuance préférée de bleu
Qui suis-je
Bébé, peut-être que je ne fais que
Vivre en toi
Et tu es ma nuance préférée de bleu
Ma nuance préférée de bleu