Текст и перевод песни Samson - Evidence That Life Goes On

Evidence That Life Goes On

And ever since
You were always my evidence
That this life goes on and on
For long
It′s medicine
Soon as I saw you that was it
When the light went on and on
And on

You would always have my back
When I couldn't talk to dad
When I couldn′t talk to mom
No more about it because she's sad
You were all I ever had
We got married in winter
Wish I could have sent ya
An invite out to Denver
Think I don't remember
Things we did together
I miss you forever
I know we′ll be together again
Damn
Let me keep my shit together
I wish I could tell her
That you will end up better
For flying in this weather
And I wish I could have seen you grow
And if you are not here
Then I guess
I just have to be you so
Now I know
Everything in life
Is just so precious bro
Every single day I get is extra though
Yes or no
When it′s raining
We can share umbrellas though
I better go
Can we talk for just a couple seconds more

And ever since
You were always my evidence
That this life goes on and on
For long
It's medicine
Soon as I saw you that was it
When the light went on and on
And on

Preuve que la vie continue

Et depuis
Tu as toujours été ma preuve
Que cette vie continue et continue
Pour longtemps
C'est de la médecine
Dès que je t'ai vu, c'était ça
Quand la lumière s'est allumée et s'est allumée
Et encore

Tu aurais toujours mon dos
Quand je ne pouvais pas parler à papa
Quand je ne pouvais pas parler à maman
Plus rien à ce sujet parce qu'elle est triste
Tu étais tout ce que j'ai jamais eu
Nous nous sommes mariés en hiver
J'aurais aimé pouvoir t'envoyer
Une invitation à Denver
Tu crois que je ne me souviens pas
Des choses que nous avons faites ensemble
Tu me manques pour toujours
Je sais que nous serons à nouveau ensemble
Bon sang
Laisse-moi tenir le coup
J'aimerais pouvoir lui dire
Que tu finiras par aller mieux
Pour avoir volé dans ce temps
Et j'aurais aimé pouvoir te voir grandir
Et si tu n'es pas là
Alors je suppose
Je dois juste être toi alors
Maintenant je sais
Tout dans la vie
Est tellement précieux mon frère
Chaque jour que j'obtiens est un jour de plus cependant
Oui ou non
Quand il pleut
On peut partager des parapluies quand même
Je ferais mieux d'y aller
On peut parler encore quelques secondes ?

Et depuis
Tu as toujours été ma preuve
Que cette vie continue et continue
Pour longtemps
C'est de la médecine
Dès que je t'ai vu, c'était ça
Quand la lumière s'est allumée et s'est allumée
Et encore