Fall - Samson перевод на французский

Fall

And the truth is this: I found my place, and the girl I love doesn't know my name.
But I feel ok. '
Cause we're ok.
Say peace to all life, 'cause it all goes away.
So I hold onto the floor.
I hold onto the space.
I hold onto your love, and I hold onto the day.
And we'll be love drunk from now on, love drunk from now on.
I'm lifting off the ground again, yeah yeah.
What if I fall?
So what if I fall.
Crazy, remember how you raised me?
Way back in Dakota, remember how you saved me?
Everything I know now is everything you gave me, all the sight I needed and now, it's why I'll be ok.
But would you be ok without me?
Don't you be afraid to tell me.
I don't know why but lately I'm feeling like I'm racing time.
I was in the face of doubt too, but I was ok.
And the truth is this: I found my place, and the girl I love doesn't know my name.
But I feel ok. '
Cause we're ok.
Say peace to all life, 'cause it all goes away.
So I hold onto the floor.
I hold onto the space.
I hold onto your love, and I hold onto the day.
And we'll be love drunk from now on, love drunk from now on.
I'm lifting off the ground again, yeah yeah.
What if I fall?
So what if I fall.
Pull up to the spot and I'm like Lord we can tear it up.
So what if I fall.

Chute

Et la vérité est ceci : j'ai trouvé ma place, et la fille que j'aime ne connaît pas mon nom.
Mais je me sens bien. '
Parce que nous allons bien.
Dis adieu à toute vie, car tout s'en va.
Alors je m'accroche au sol.
Je m'accroche à l'espace.
Je m'accroche à ton amour, et je m'accroche au jour.
Et nous serons ivres d'amour à partir de maintenant, ivres d'amour à partir de maintenant.
Je décolle du sol à nouveau, ouais ouais.
Et si je tombe ?
Alors et si je tombe.
Fou, tu te souviens comment tu m'as élevé ?
Là-bas dans le Dakota, tu te souviens comment tu m'as sauvé ?
Tout ce que je sais maintenant, c'est tout ce que tu m'as donné, toute la vue dont j'avais besoin, et maintenant, c'est pourquoi je vais bien.
Mais est-ce que tu irais bien sans moi ?
N'aie pas peur de me le dire.
Je ne sais pas pourquoi, mais ces derniers temps, j'ai l'impression que je suis en course contre le temps.
J'étais aussi face au doute, mais j'allais bien.
Et la vérité est ceci : j'ai trouvé ma place, et la fille que j'aime ne connaît pas mon nom.
Mais je me sens bien. '
Parce que nous allons bien.
Dis adieu à toute vie, car tout s'en va.
Alors je m'accroche au sol.
Je m'accroche à l'espace.
Je m'accroche à ton amour, et je m'accroche au jour.
Et nous serons ivres d'amour à partir de maintenant, ivres d'amour à partir de maintenant.
Je décolle du sol à nouveau, ouais ouais.
Et si je tombe ?
Alors et si je tombe.
Arrête-toi à l'endroit et je suis comme Seigneur, on peut tout déchirer.
Alors et si je tombe.