Текст и перевод песни Samson - Feelings Don't Lie

Feelings Don't Lie

Let's trade feelings
We'd never lie like that
To keep you near me
I really tried my bad

Feet right in front of me
Following my heart at least
Universe is underneath
Even when it's too dark to see
For your love I'm blind
For the drugs I'm blind
Give them hugs not words
Universe of mine
Just keep on leaving signs
Don't believe the times
There's no force like time
But there's no love like mine
No there's no light like mine
I was forced to shine
I'm gonna take no sides
A circle takes no sides
The world is made of pi
Call me now or not at all
I think I love you after all
Yeah I knew it all along
We're not meant to be alone
Look around
You'll see it in the star light
On a dark night
Time flies move quick
Yeah this for all time
I'm on the far side
Of consciousness
Yeah yeah when I open
Universe slow motion
Everything that I know then
Gone here in one moment
I don't know if you notice
This is not my only life
I'm living twice
Let nobody fuck with my love
I'm gonna just hover above
And watch down below
While letting go of ego
I'm popping up in a Vogue
This is my home
This is the time that I blow
This is the time of the soul
Call me now or not at all
Think I love you after all
Yeah I knew it all along
We're not meant to be alone
Look around you'll see it
In the star light
On a dark night
Time flies move quick
Yeah and for all time
On the far side
Of consciousness
Wherever you are

Чувства не лгут

Давай обменяемся чувствами
Мы никогда не солжем вот так
Чтобы удержать тебя рядом
Я очень старался, но облажался

Ноги прямо передо мной
По крайней мере, следую за своим сердцем
Вселенная подо мной
Даже когда слишком темно, чтобы видеть
Ради твоей любви я слеп
Ради наркотиков я слеп
Дари им объятия, а не слова
Моя вселенная
Просто продолжай оставлять знаки
Не верь временам
Нет силы, подобной времени
Но нет любви, подобной моей
Нет, нет света, подобного моему
Я был вынужден сиять
Я не собираюсь принимать ничью сторону
Круг не принимает ничьи стороны
Мир состоит из числа Пи
Позвони мне сейчас или никогда
Кажется, я все-таки люблю тебя
Да, я знал это все время
Мы не созданы для одиночества
Оглянись вокруг
Ты увидишь это в звездном свете
Темной ночью
Время летит, двигайся быстро
Да, это на все времена
Я на дальней стороне
Сознания
Да, да, когда я открываюсь
Вселенная в замедленной съемке
Все, что я тогда знаю
Исчезает здесь, в одно мгновение
Я не знаю, заметила ли ты
Это не единственная моя жизнь
Я живу дважды
Пусть никто не трогает мою любовь
Я просто буду парить над
И наблюдать снизу
Отпуская свое эго
Я появляюсь в Vogue
Это мой дом
Это время, когда я взрываюсь
Это время души
Позвони мне сейчас или никогда
Кажется, я все-таки люблю тебя
Да, я знал это все время
Мы не созданы для одиночества
Оглянись вокруг, ты увидишь это
В звездном свете
Темной ночью
Время летит, двигайся быстро
Да, и на все времена
На дальней стороне
Сознания
Где бы ты ни была