Losing My Grip - Samsonперевод на немецкий

Losing My Grip

Den Halt verlieren

Cold stove waits for me when i get home

Kalter Herd wartet auf mich, wenn ich nach Hause komme

No fire burns for me living on my own

Kein Feuer brennt für mich, ich lebe allein

I could de in my sleep, nobody'd ever bother asking why

Ich könnte im Schlaf sterben, niemand würde sich je die Mühe machen zu fragen, warum

Lying here, all alone listening to my soul cry

Hier liegend, ganz allein, höre ich meine Seele schreien

Chorus:

Refrain:

I must be losing my grip

Ich muss den Halt verlieren

I feel i'm slipping away

Ich fühle, wie ich abgleite

Now the dawn's coming after me

Jetzt kommt die Morgendämmerung auf mich zu

Lost another day

Wieder einen Tag verloren

Born in the middle of no time west of nowhere

Geboren mitten in keiner Zeit, westlich von Nirgendwo

Looking for a saddle just to take my burden elsewhere

Suche einen Sattel, nur um meine Last woanders hinzubringen

Repeat chorus

Refrain wiederholen

Solo

Repeat chorus

Refrain wiederholen

Оцените перевод

Авторы: Dickinson, Samson, Aylmer, Thunderstick

Альбом

Riding With the Angels: The Anthology

дата релиза

04-06-2002

1 Angel with a Machine Gun
2 Hunted
3 Big Brother
4 Hard Times
5 Communion
6 Hey You
7 Bright Lights
8 Brand New Day
9 Pyramid to the Stars
10 The Chosen Few
11 I Must Be Crazy
12 Tell Me
13 Driving Music
14 Don't Get Mad, Get Even
15 Love Hungry
16 Test of Time
17 Mr. Rock & Roll
18 Are You Ready
19 Losing My Grip
20 Leaving Love (Behind) - Alternate Studio Version
21 Room 109
22 Can't Live Without Your Love
23 Good To See You
24 Too Late
25 Red Skies - Recorded at Rehearsals for 'Shock Tactics' Tour, June 1981
26 Blood Lust
27 Earth Mother
28 Riding with the Angels
29 Hammerhead
30 Vice Versa
31 Take It Like A Man
32 Tomorrow or Yesterday - Bruce Dickinson Vocal Version

Еще альбомы